游东坡和柯山潘邠老旧赋

恭惟廊庙具,岁晚落江湖。

岂不三缄舌,深惭七尺躯。

若为周士贵,翻作楚囚拘。

诗款催供上,皇聪莫可呼。

孔融成幸免,柳子岂真愚。

瓢酒那能醉,叉钱可得腴。

贫虽无四壁,梦不到清都。

赤壁一枝笛,寒溪十幅蒲。

故交同缟纻,废垒借耰锄。

未分径争捷,可怜锥也无。

是非端自定,流落坐成迂。

四海老泉水,一时丹穴雏。

士皆怜大器,手不转洪枢。

拟问灵蓍卜,难凭造化炉。

喑喑枥下马,汎汎水中凫。

富贵危探虎,烟波梦钓鲈。

定知铿舍瑟,终不乱吹竽。

榛莽开金地,江山称画图。

何当麾斗柄,相与第天吴。

生世须如此,不然非丈夫。

形式: 排律

翻译

尊贵的朝廷官员,晚年却流落在民间。
我本想保持沉默,但内心深感惭愧,只因这身躯。
如果我是周朝的贤士,怎会沦为像楚囚一样的囚徒。
诗篇催促我上缴,但皇帝的智慧无法呼唤。
孔融虽有侥幸,柳子怎能真的愚笨。
即使只有瓢酒,也无法让我沉醉,但叉钱买肉或许能满足。
虽然贫穷,四面无墙,但我从未梦想过清贫的生活。
在赤壁吹一支笛,寒溪边捞十片蒲草。
旧友如同洁白的细麻布,废弃的壁垒借来耕田的农具。
还未分出胜负,就像锥子一样,没有捷径。
是非黑白由自己决定,流离失所使我变得迂阔。
四海的老水泉,一时的丹穴雏鸟。
人们都欣赏大才,但我手无权柄,无法转动大局。
想询问灵蓍占卜,却难以依赖自然的力量。
马儿在槽枥中无声,我如浮萍随波逐流。
富贵如同探虎口,烟波中我梦想着垂钓鲈鱼。
我深知放弃华丽的生活,绝不会滥竽充数。
荒野开出黄金之地,江山如画卷般美丽。
何时能挥动北斗,共同在天吴之地建功立业。
人生应如此,否则不算真正的男子汉。

注释

廊庙:朝廷。
江湖:民间。
三缄舌:保持沉默。
七尺躯:人的身躯。
周士:古代贤士。
楚囚:被囚禁的人。
诗款:诗篇的催促。
皇聪:皇帝的智慧。
孔融:东汉名士,以机智著称。
柳子:柳宗元,唐代文学家。
贫:贫穷。
清都:仙境。
赤壁:历史上的战场。
寒溪:寒冷的溪流。
故交:老朋友。
径:捷径。
锥:比喻机会或优势。
流落:流浪,流离失所。
洪枢:大权。
灵蓍卜:古代占卜方法。
铿舍瑟:放弃华丽的生活。
第:排名,位列。
丈夫:男子汉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人程公许的《游东坡和柯山潘邠老旧赋》,通过对自身境遇的描绘,表达了对仕途沉浮的感慨和对淡泊生活的向往。首联“恭惟廊庙具,岁晚落江湖”以谦逊之词,寓言自己原本应在朝廷任职,却因时运不济而退居江湖。颔联“岂不三缄舌,深惭七尺躯”表达了对自己不能直言进谏的自责,以及对身陷困境的无奈。

颈联“若为周士贵,翻作楚囚拘”运用典故,以周朝士人的身份比喻自己的高贵,却如同楚囚般被束缚。接下来的诗句中,诗人以孔融、柳宗元等历史人物自比,表达对贫困生活的坦然和对清高理想的坚守。

尾联“榛莽开金地,江山称画图”描绘出一幅宁静美好的自然画卷,诗人期待能像古代贤士那样过上隐逸的生活。最后两句“何当麾斗柄,相与第天吴”表达了对理想归宿的渴望,希望有一天能指挥天地,共享宁静。

整首诗情感深沉,既有对现实的反思,又有对未来的憧憬,展现了诗人坚韧的人格和高尚的情操。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游仙二章上范殿撰洁庵先生(其一)

风埃曀八表,涛澜浩无涯。

岧峣昆崙峰,高与星纬排。

真人抚元运,太虚以为家。

控辔下碧落,蜚步凌紫霞。

周览兴未已,归憩谁与偕。

乔松抚瑶瑟,偓佺荐琼花。

颦蹙睨尘世,腐鼠纷攫拿。

迢遥五云佩,荡漾八月槎。

我欲往从之,层云不可阶。

素心耿相照,退当三月斋。

形式: 古风

游仙二章上范殿撰洁庵先生(其二)

空山学仙子,幽独性成癖。

谁令一念差,失脚尘网密。

随缘玩泡影,隐思晓继夕。

了了三生梦,掣电了无迹。

岂不志远游,谁为傅羽翼。

抱关觇紫气,跪履问黄石。

静虑傥冥契,玄机讵难入。

缟发古仙公,遗世而独立。

惝恍如有遇,一言曰守一。

引臂许相从,长生托瑶籍。

形式: 古风

游玉林午饭九曲池观偃松过法华院至上方观东坡题柱晚至沈氏小玲珑施兄携酒来会施本成都人侨居湖三世矣

玉林散策才亭午,九曲流觞对偃松。

脱尽皮肤见真实,卧看桃李竞丰容。

上方细看锥沙刻,丈室连浇玉乳浓。

蜀客相逢天万里,不妨暖酌小玲珑。

形式: 七言律诗

游灵隐寺

夙好在岩壑,强持缚缨簪。

野性当奈何,惝恍如惊麇。京华百万家,??瓦叠鳞。

海气荡烦暑,作威凌轹人。

湖山招我来,九里松风清。

稽首灵鹫山,西瞻目若营。

云何一峰碧,飞来如羽轻。

俗见囿畛域,达观渺沙尘。

不见毗耶离,示病老净名。

古掌断世界,犹如陶家轮。

竺慧去不返,雪猿呼莫闻。

斯言谁与證,万壑空烟云。

老禅法龙象,谈麈纷纵横。

萍蓬万里外,缱绻犹乡情。

斋盂乳铺玉,茗碗花糁琼。

两腋扶清风,取意岩壑行。

冷泉掬清泚,五峰凌峥嵘。

真赏味无味,内观湛空明。

可能一枝筇,云水自由身。

永愧隐峰老,勇决拂衣巾。

形式: 古风