送沈信臣赴试南宫五首(其一)

山城寒陟夜飞霜,枫叶青红带夕阳。

夹道梅花有春色,不妨冲雪到钱塘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

山城夜晚寒气袭人,霜雪纷飞,枫叶红黄交织着夕阳的余晖。
道路两旁的梅花绽放着春天的气息,尽管大雪纷飞,也无妨一路向钱塘进发。

注释

山城:指山区的城市。
寒陟:寒冷的登山。
夜飞霜:夜间飘落的霜雪。
枫叶:秋季变色的枫树叶子。
青红:青绿和红色。
夕阳:傍晚的太阳。
夹道:道路两侧。
梅花:冬季开花的植物。
春色:春天的景色。
冲雪:冒着雪。
钱塘:古代地名,今杭州。

鉴赏

这首诗描绘了山城夜晚的景象,寒气袭人,霜雪纷飞,枫叶在夕阳下呈现出青红交织的色彩。诗人提到道路上的梅花虽在冬雪中开放,展现出春天的气息,鼓励朋友沈信臣即使冒着风雪也要坚定地踏上赴试南宫(朝廷科举考试)的道路,前往钱塘。整体上,诗以景寓情,富有激励和乐观之意,体现了送别诗常见的温暖与期待。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之(其一)

长安米贱不难居,玉署金闺有直庐。

指日君王嗟见晚,凌云谁似马相如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之(其二)

沈香亭上未传宣,斗酒挥毫自百篇。

研雪新蒲瓯弄碧,遥知独酌意悠然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

乘潮遇顺风

忠信平生自可期,江神于我定相知。

顺风鼓棹潮如席,世事由来却险巇。

形式: 七言绝句 押[支]韵

俸金既尽家人问所质物戏答

十载栖迟櫑具客,一生憔悴扊扅歌。

典衣不为沽春酒,平昔无诗博饭箩。

形式: 七言绝句 押[歌]韵