佛牙赞

三皇掩质皆归土,五帝潜形已化尘。

夫子域中誇是圣,老君世上亦言真。

埋躯祗见空遗冢,何处将身示后人。

唯有吾师金骨在,曾经百鍊色长新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

三皇的本体都回归了大地,五帝的身影已经化为尘埃。
孔子在世间被誉为圣人,而老子也被人认为说的是真谛。
他们的身体被埋葬,只留下空空的坟冢,不知向后人展示何为生命。
只有我们的老师(指佛教中的佛)留下了金色的骨骼,经受过百炼,颜色依旧鲜亮。

注释

三皇:古代传说中的三位开创者。
掩质:隐藏本体。
归土:回归大地。
五帝:古代传说中的五位帝王。
化尘:化为尘埃。
夫子:对孔子的尊称。
域中:世间。
圣:圣人。
老君:道教对老子的尊称。
世上:人间。
言真:说出真理。
埋躯:埋葬身躯。
遗冢:坟墓。
何处:哪里。
示后人:展示给后世的人。
吾师:我的老师。
金骨:金色的骨骼,可能象征佛骨。
百鍊:百炼,形容经历过多次考验或磨砺。
色长新:颜色长久保持新鲜。

鉴赏

这首诗是宋代文学家赵祯所作,名为《佛牙赞》。从鉴赏的角度来看,这首诗通过对三皇五帝以及夫子(孔子)和老君(老子)的描述,展现了作者对于历史人物的崇敬之情,同时也表达了对佛教中佛祖遗骨永恒不朽的赞美。

"三皇掩质皆归土,五帝潜形已化尘。" 这两句诗描绘了远古时代的三皇五帝,他们虽然功业巨大,但最终也难免落叶归根,回归于自然之中。这两句通过对宇宙万物生灭更迭的描述,表达了一种超脱世俗的哲理。

"夫子域中誇是圣,老君世上亦言真。" 这两句则分别赞美孔子和老子二人,他们在各自的领域内都被后人尊为圣人或智者,传颂他们的教诲至今不衰。

"埋躯祗见空遗冢,何处将身示后人。" 这两句诗表达了对历史人物遗迹的感慨。即便是伟大的人物,也只能留下空荡荡的陵墓,难以真正展示给后世。

最后两句"唯有吾师金骨在,曾经百鍊色长新。" 则是诗人对佛祖遗骨的赞美。这里的“吾师”指的是佛祖,而“金骨”则喻示佛祖的真身永恒不腐。这两句通过对比世间万物易逝与佛祖遗骨不朽的鲜明对比,表达了诗人对于佛教中超脱尘世、永恒不变理念的赞美。

总体而言,这首《佛牙赞》通过历史人物和佛祖遗骨的对比,探讨了生命的有限性与精神遗产的永恒价值,是一首融合了儒释道思想的诗作。

收录诗词(15)

赵祯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

幸资善堂

先皇教善敞东闱,菲德承宗赖庆晖。

为感储筵惊岁月,因瞻台像驻骖騑。

楹书乍启钦遗泽,庭树重攀记旧围。

畴日学文亲政地,仰怀慈训倍依依。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送李端懿帅郓

鲁馆名臣子,皇家外弟亲。

诗书谋帅旧,金竹剖符新。

九郡提封远,一圻甘泽均。

纯诚宜报国,抚士爱吾民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

挽刘沆

早富经纶业,终成辅弼功。

立朝无党势,为国尽公忠。

此日悲遗直,谁人嗣匪躬。

深嗟亡一鉴,何以慰予衷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

莲花经赞

六万馀言七轴装,无边妙义内含藏。

溢心甘露时时润,灌顶醍醐滴滴凉。

白玉齿边流舍利,红莲舌上放毫光。

假饶造罪如山岳,只消妙法两三行。

形式: 押[阳]韵