春游

风烟冉冉草萋萋,乍雨还晴不作泥。

粉蝶乱随花片妥,黄鹂双压柳枝低。

一湾渌水明凫影,数里青山送马蹄。

无限春光吟不尽,浮红浪紫望中迷。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

风尘蒙蒙草木茂盛,忽雨忽晴路上不湿滑。
粉蝶纷飞跟随花瓣飘落,黄鹂成对低落在柳枝间。
清澈的水面映照着野鸭的倒影,几里的青山一路伴着马蹄声。
无尽的春光让人吟咏不完,满眼的红花紫叶让人看花了眼。

注释

风烟:形容风尘和雾气。
冉冉:缓缓升起或流动的样子。
草萋萋:草木茂盛的样子。
乍雨还晴:一会儿下雨一会儿放晴。
作泥:使路面变得泥泞。
粉蝶:白色的蝴蝶。
花片:花瓣。
妥:轻盈地、随意地。
黄鹂:黄莺。
双压:成对地压低。
一湾:一片弯曲的。
渌水:清澈的水。
明凫影:明亮的野鸭倒影。
青山:青翠的山峦。
送马蹄:伴随着马蹄声远去。
无限春光:无边无际的春色。
吟不尽:吟唱不完。
浮红浪紫:泛着红花紫叶的水面。
望中迷:令人目眩神迷。

鉴赏

这首宋诗《春游》描绘了一幅生动的春日画卷。首句“风烟冉冉草萋萋”以轻烟袅袅、草木繁茂的景象,展现了春天的气息和生机。次句“乍雨还晴不作泥”写出了春雨过后,道路湿润但并未积水,行走其中清新宜人。

第三句“粉蝶乱随花片妥”通过描绘蝴蝶在花间纷飞,形象地刻画了春花烂漫、蝴蝶翩翩的场景。第四句“黄鹂双压柳枝低”则以黄鹂鸟在柳树间低鸣,增添了宁静而和谐的自然音乐。

第五、六句“一湾渌水明凫影,数里青山送马蹄”,通过清澈的水面倒映着野鸭的身影,以及绵延数里的青山伴随马蹄声,进一步渲染了诗人行进中的旅程之美。

最后两句“无限春光吟不尽,浮红浪紫望中迷”,表达了诗人对春光的喜爱与留连忘返之情,以及眼前繁花似锦、色彩斑斓的景色让人目不暇接,心生迷醉。

整体来看,胡朝颖的《春游》语言优美,情景交融,细腻地捕捉了春天的韵味,富有诗意。

收录诗词(5)

胡朝颖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其二)

久闻父老言沙谶,为问何时出状元。

形式: 押[元]韵

句(其三)

难甘不是唐工部,窃效犹堪艳绣鞍。

形式: 押[寒]韵

句(其一)

南朝欲相风方上,北敌闻风骨已寒。

形式: 押[寒]韵

句(其二)

已听恩波生茗碗,更看皇泽下鸡竿。

形式: 押[寒]韵