杖锡虎

杖锡山中深,与世绝往还。

从来称是仙圣窟,虎暴不得奸其间。

今年山神大失职,虎来山前搏人食。

传闻此义我亦怪,历问更为居者惜。

杖锡山中民,犷健疏农耕。

老稚为樵壮为猎,朝朝暮暮山中行。

山獐野雉收当粮,天寒果熟霜狸香。

腰弓度垄矢插房,黄茅覆溪机半张。

鸟啼犬奔风箭急,机鸣未发且前立。

平生闻虎不识面,颠倒穷途忽相及。

惊呼顿迅声渐微,妻儿骇呀不即归。

循踪走至设机处,但有血渍斓斑衣。

呜呼哀哉乎,此民良足悲。

呜呼嗟哉乎,此事不足疑。

吾闻以毒殃物者,物亦以毒殃其身,我不敢以尔为仁。

以饵钩物者,物亦钩尔以为饵,我不敢以尔为智。

杖锡山,山绝深,无虎不必古,有虎不必今。

天生此物居山林,有虎无虎视尔心。

但令尔心无干戈,虎居深山奈尔何。

形式: 古风

翻译

手执锡杖入深山,与世隔绝少往来。
历来传说这里是仙圣隐居地,猛虎也不敢在此作恶。
今年山神似乎失职了,老虎下山捕人充饥。
听到这事我也感到奇怪,询问当地居民更觉惋惜。
山中百姓持杖锡,粗犷健壮少农耕。
老幼皆为砍柴猎兽,日出日落山中忙。
山獐野鸡成食物,寒冬果实香狐狸。
腰挂弓箭过田垄,房舍插箭防备急。
鸟叫狗跑风声紧,机弦未动先站定。
平生惧虎未相见,困境中突遭袭击。
惊慌呼叫声音渐弱,妻儿惊恐不敢归。
循着血迹找到设机处,衣物染血斑斑点点。
哎呀,这百姓真可怜。
哎呀,此事无需多疑。
我听说以毒害物者,也会被物之毒反噬,我不敢说你仁慈。
以饵诱捕者,也会被对方用作诱饵,我不敢说你明智。
杖锡山,山深邃,有虎与否非古训,有虎与否非今时。
大自然赋予山林生物,虎在不在取决于你心。
只要心中无争斗,虎居深山又能奈你何?

注释

杖锡:手持锡杖,僧人出行的标志。
世绝往还:与世隔绝,少有往来。
仙圣窟:传说中的仙人圣贤隐居之处。
虎暴:凶猛的老虎。
失职:未能履行职责。
居者:居住在山中的人。
犷健:粗犷而健壮。
黄茅:黄色的茅草。
风箭:疾风中的箭矢。
干戈:战争或冲突。
奈尔何:又能拿你怎么样呢。

鉴赏

这首诗描绘了诗人深入山中,远离尘世,本应宁静祥和的仙圣窟,却因山神失职,老虎出没,给当地居民带来了恐慌和生活困扰。诗中通过细致的场景描写,如农夫猎户的生活状态,以及人们面对虎患时的惊恐与无奈,展现了人与自然冲突的现实。诗人感叹,那些以害人为手段的人,最终也会受到同样的伤害,以此警示世人不要轻易伤害无辜。他认为,老虎的存在与否并非绝对,关键在于人心是否和平,如果人心没有争斗,即使有虎,也无法侵扰。整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了作者对社会现实的关注和对和谐共处的向往。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赤泥岭行

种桑三年寒得衣,养犊作牛堪挽犁。

生男祇解恋乡土,五日溪船催父归。

行前仓庚后杜宇,去家渐近闻剡语。

恨身不作田舍儿,骑竹抟沙绕墙户。

人生衣饭取裁足,阿奴碌碌犹类福。

献书觅举真下策,年少奔驰头已白。

君不见燕山万里客更难,赤泥岭上春风寒。

形式: 古风

辛卯除夜

腊月今年只今夕,春风明日是明年。

狂歌把酒屠苏地,醉眼看梅雾淞天。

碧玉千壶喧坐次,红牙六博斗飞钱。

头颅雪白心情在,听说承平一惘然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

邻友陈养直请赋山心楼

诸峰何盘盘,四起如帷墙。

试问客主谁,兹楼山中央。

面势既环合,结构欲飞翔。

我来名山心,一笑借胡床。

左手南风弦,右手北斗浆。

山灵亦我笑,夜梦车两厢。

一坐三十秋,林篁郁相望。

花鸟天语默,烟云野行藏。

开通勿障蔽,百世敢遗忘。

形式: 古风 押[阳]韵

邻峰

霜严火炬青,月澹两峰白。

堂堂夜行谁,邻峰贩醝客。

贩醝事且止,归农收又薄。

技击习鞭挝,鲜肥愤烹炙。

外虽刑宪拘,内实饥困迫。

鹿穷有狂奔,虎毙犹恐掷。

如何陇上豪,坐作沟中瘠。

世无卓鲁化,名在蹠蹻籍。

感叹重徊徨,羁危转惊赤。

形式: 古风