倪若水

人重朝班恶外迁,一时荣擢似登仙。

谁知鼙鼓渔阳祸,不在朝廷却在边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

人们重视朝堂上的地位,不愿被调往外任,突然的荣耀提升就像升天成仙。
谁能想到渔阳的战乱灾祸,其实并非源自朝廷,而是在边境发生。

注释

人重:人们重视。
朝班:朝廷中的职位。
恶外迁:厌恶被调往外地。
一时:突然。
荣擢:荣耀提升。
似登仙:像升天成仙。
鼙鼓:战鼓,代指战争。
渔阳:古代地名,这里泛指边境。
祸:灾难。
不在朝廷:并非发生在朝廷。
却在边:而是在边境。

鉴赏

这首诗描绘了倪若水人物的经历,他重视朝廷的地位,对于被调往外任感到厌恶,认为升迁仿佛登仙般的荣耀。然而,诗人以警醒的笔触揭示了一个深刻的道理:看似安稳的朝廷之上,实际上隐藏着渔阳鼙鼓般的危机,真正的祸患可能并非来自朝廷内部,而是潜伏在边疆。这种对比和转折,表达了对时局的忧虑和对边防安危的关切。徐钧通过此诗,展现了对朝政的洞察力和对国家命运的深深忧虑。

收录诗词(297)

徐钧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夏侯胜

精推洪范罚常阴,一语知几耸在廷。

却道取青如拾芥,是贪利禄始明经。

形式: 七言绝句 押[青]韵

徐陵

一代词章世共珍,文成九锡句尤新。

石麟本是梁家瑞,不瑞梁家却瑞陈。

形式: 七言绝句 押[真]韵

桓温

世有英明善治君,奸雄屈伏作能臣。

尽忠于国人臣事,底事甘为跋扈人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

桓谭

力排谶纬本非经,言直多因见理明。

却憾临危无定守,仓皇叩地苦求生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵