北园

北园乾叶旋空枝,兰蕙还将众草衰。

笼鸟上天犹有待,病龙兴雨岂无期。

身闲不厌频来客,年老偏怜最小儿。

生事罢求名与利,一窗书策是年支。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

北园的枯枝落叶随风飘散,兰花蕙草也显得众草凋零。
被囚笼的鸟儿渴望飞向天空,病弱的龙也有期待着能再次兴云布雨的一天。
我闲暇时并不厌烦常有访客,年纪大了更偏爱年幼的孩子。
如今已不再追求功名利禄,只愿有一窗书籍陪伴度过余生。

注释

北园:庭园的北部。
乾叶:枯黄的叶子。
旋空枝:随风飘落的树枝。
兰蕙:兰花和蕙草。
衰:凋零。
笼鸟:被囚禁的鸟。
待:期待。
病龙:比喻病弱的龙。
兴雨:兴云布雨。
身闲:身体清闲。
频来客:常有访客。
最小儿:年幼的孩子。
生事:世间事务。
名与利:名利。
一窗书策:一窗书籍。
是年支:支撑度过这一年。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在北园中闲适自得的生活情景。开篇“北园乾叶旋空枝,兰蕙还将众草衰”,通过对园中植物生长状态的细腻描写,展现了一个静谧而又充满生命力的自然环境。接着,“笼鸟上天犹有待,病龙兴雨岂无期”则借用笼中的鸟儿和躯体不健全的龙形象,表达了诗人对自由与健康的向往,以及对于时机和机会的等待。

“身闲不厌频来客,年老偏怜最小儿”一句,透露出诗人虽生活悠闲,但并未隔绝世俗交流,对于常来的朋友不感到厌倦,同时也流露出对晚年得子的一份慈爱和珍视。

最后,“生事罢求名与利,一窗书策是年支”则深刻地表达了诗人对于功名利禄的淡然态度,以及通过阅读和著述来支撑生活的决心。整首诗流露出一种超脱世俗、自在生活的心境,体现了古代文人追求精神自由和个人的宁静生活的理想状态。

收录诗词(267)

徐夤(唐)

成就

不详

经历

:字昭梦。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首

  • 籍贯:福建莆田

相关古诗词

古往今来

古往今来恨莫穷,不如沈醉卧春风。

雀儿无角长穿屋,鹦鹉能言却入笼。

柳惠岂嫌居下位,朱云直去指三公。

闲思郭令长安宅,草没匡墙旧事空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

司直巡官无诸移到玫瑰花

芳菲移自越王台,最似蔷薇好并栽。

秾艳尽怜胜綵绘,嘉名谁赠作玫瑰。

春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。

为报朱衣早邀客,莫教零落委苍苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

汉宫新宠

位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。

日中月满可能久,花落色衰殊未忧。

公主镜中争翠羽,君王袖底夺金钩。

妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

白酒两瓶送崔侍御

雪化霜融好泼醅,满壶冰冻向春开。

求从白石洞中得,携向百花岩畔来。

几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯。

湖边送与崔夫子,谁见嵇山尽日颓。

形式: 七言律诗 押[灰]韵