枫桥寺

湖水相连月照天,雁声嘹呖搅人眠。

昔年曾到枫桥宿,石岸傍边系小船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

湖水连着天边月,雁鸣声声扰人梦。
往昔曾在枫桥歇,小船系在石岸边。

注释

湖水:广阔的水面。
相连:连接不断。
月照:月光照射。
天:天空。
雁声:大雁的叫声。
嘹呖:响亮清脆。
搅:打扰。
人眠:人的睡眠。
昔年:过去的一年或多年。
枫桥:地名,著名的古桥。
宿:过夜。
石岸:由石头组成的河岸。
傍边:旁边。
系:拴、系。
小船:小型船只。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。夜晚,湖水与天空相映成趣,月光洒在湖面上,泛起银色的波光。远处,雁群的鸣叫声穿透夜空,虽然嘈杂,却也增添了寂寥的氛围,使得诗人难以入眠。诗人回忆起往昔在枫桥过夜的经历,记得曾在石岸边系泊过自己的小船。整体上,这首诗以景生情,通过自然景色和个人记忆的交织,表达了诗人对过去的怀念和当下的感慨。俞桂的笔触简洁而富有感情,展现了宋词的淡雅之美。

收录诗词(122)

俞桂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

苔钱

庭砌方圆出化钧,何须抵死论钱神。

贫家阿堵新添富,买断西湖风月春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

虎丘

突兀浮图插翠微,吴王事迹总成非。

寺僧未晚山门闭,不放闲云一片飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

述己

落落功名鬓久斑,重游京国又何颜。

早知寸禄荣家晚,悔不当初便入山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

采莲曲(其二)

拗落圆房响钏金,背人细数子藏深。

不嫌到手多尖刺,祇怕伤人有苦心。

形式: 词牌: 采莲子