次韵李子功留别之作

采兰无复养,婴此终天悲。

家空弱妹长,恐失桃夭时。

翠蔓倚长松,之子得所随。

衔杯款相遇,掺袂伤暂离。

洞庭春风高,杨柳绿江湄。

柴门归独掩,桂楫暮何之。

眷眷厚有馀,佳什犹在兹。

散帙渴精论,言诗伫良规。

惜哉片帆去,快若驷马驰。

东皋多乐事,归计勿迟迟。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

采摘兰花已不再,此生悲痛难自消。
家中只剩小妹长,恐她青春不再芳。
青翠藤蔓靠松树,他儿随心任逍遥。
举杯共饮相逢欢,依依惜别泪涟涟。
洞庭春风吹过湖面,江边杨柳绿意浓。
柴门独掩归路长,桂舟夜色向何方。
深情厚谊绵绵长,佳作犹在心中藏。
翻开书卷求精义,期待诗论共探讨。
可惜孤帆疾离去,如骏马飞驰无停留。
东皋之地多乐趣,勿再迟疑速归乡。

注释

兰:兰花。
终天:终生, 终身。
弱妹:年幼的妹妹。
桃夭:女子出嫁的美称。
翠蔓:绿色的藤蔓。
之子:指代前面提到的人。
掺袂:拉袖示意告别。
洞庭:湖名,位于中国湖南省。
桂楫:桂木做的船桨,象征高雅。
眷眷:深切的思念。
什:泛指文章、书籍。
散帙:打开书卷。
精论:深入的讨论。
快若:快速得像...。
东皋:古代对田野的称呼。
迟迟:犹豫不决的样子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱长文所作,名为《次韵李子功留别之作》。诗中表达了对友人的依依不舍和深深怀念之情。

"采兰无复养,婴此终天悲。" 这两句透露出诗人对友人离别的哀伤和孤独感,采兰是指兰草,比喻高洁的情操,而没有了这种高洁之物,诗人的内心充满了终生的悲凉。

"家空弱妹长,恐失桃夭时。" 这两句表达了对家庭中年幼姊妹的担忧和对美好时光易逝的恐惧,家中的长女尚未成婚,诗人担心她可能错过良缘。

"翠蔓倚长松,之子得所随。" 这两句用比喻的手法描述了友情像依偎在长松下的青藤一样坚固,而友人的子孙将来能得到良好的教育和成长环境。

"衔杯款相遇,掺袂伤暂离。" 这两句描绘了朋友间偶尔相见时的温馨与短暂分别时的不舍,衔杯是古代一种饮酒游戏,表达了诗人与友人的欢聚时光。

"洞庭春风高,杨柳绿江湄。" 这两句描绘了一幅生机勃勃的春日景象,洞庭湖的春风轻拂,杨柳依然碧绿,江边的风光旖旎迷人。

"柴门归独掩,桂楫暮何之。" 这两句则表达了诗人在朋友离别后回到家中时的孤独和对未来的迷茫,柴门是用柴草编织而成的门,掩上门表示归隐,而桂楫(船名)晚上将驶向何方,则暗示着对友人的思念。

"眷眷厚有馀,佳什犹在兹。" 这两句表达了诗人对于往昔美好时光的怀念和留恋,这些难忘的记忆仍然珍藏在心中。

"散帙渴精论,言诗伫良规。" 这两句则是对文学创作的追求与期待,希望能像古人那样写出流传千古的佳作。

"惜哉片帆去,快若驷马驰。" 这两句表达了对朋友离别时那种如同迅速远去的船帆和奔跑的骏马般速度感的不舍与惋惜。

"东皋多乐事,归计勿迟迟。" 最后两句则是诗人对未来的美好憧憬,以及希望能够早日回到那充满快乐和温馨的地方,不要犹豫和拖延。

整首诗通过丰富的意象和情感的流露,展现了诗人深沉的情怀和对友谊、家庭以及文学创作的无限眷恋。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵送毛正仲太博赴召

马周起布衣,一日见紫宸。

献言中机会,数岁持衡钧。

叹息慕前哲,谁能继清尘。

毛公东南美,迥掩竹箭珍。

高才与精识,卓尔出天真。

论政明得失,谈兵到几神。

天戈讨梅山,婉画昔已伸。

一官遇贤守,相与康吴民。

孰云芙蓉幕,久卧五色麟。

圣君驭群材,功业图日新。

旌麾颇牧用,帷幄良平臻。

奇士求即至,当世有伟人。

君今赴明诏,亨会在此辰。

夕发碧江外,秋过清汴津。

彤庭敞神丽,文陛高嶙峋。

良筹上意合,深策庙谟亲。

功名立少壮,富贵将迫身。

我亦有志者,卧疾松陵滨。

耰锄代长铗,韦带比华绅。

高怀未遐弃,荒径枉朱轮。

纚纚听君语,懦夫气益振。

病骝观逸骥,举首嘶鸣频。

尚期居要路,回光及幽沦。

形式: 古风 押[真]韵

苏学十题(其二)玲珑石

巨浪洗苍玉,一峰飞我前。

凿开混沌窍,窥见沧浪天。

洞敞延华月,岩虚生翠烟。

幽轩相对久,古意日翛然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

邵湘母挽诗

华屋辞荣养,佳城合旧封。

浮生无定相,众善有遗踪。

家盛金籯在,山长玉案重。

浮图传胜事,宝殿壮天峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

陆宝山

陆家山色隐平芜,文彩如虹照碧虚。

痛尔临刑思鹤唳,输他谢病食江鲈。

形式: 七言绝句