白发

新发从渠白,旧颜疑我非。

莫嫌冠易堕,且喜虱无依。

镜里星星出,梳来日日稀。

长惭老松树,翠鬣沐烟霏。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

新发从渠白,旧颜疑我非。
不要嫌弃帽子容易掉落,只因头上再无寄生虫。
镜子中显现的白发越来越多,每天梳理时越来越少。
长久以来我常感惭愧,如同老松在烟雨中沐浴。

注释

新发:新生的头发。
渠:代指自己。
旧颜:旧日容颜。
非:不同。
冠:帽子。
易堕:容易掉落。
虱:头上的寄生虫。
镜里:镜子中。
星星:比喻白发。
出:显现。
日日稀:日渐稀疏。
长惭:长久感到惭愧。
老松树:象征长寿和坚韧的老松。
翠鬣:青翠的松针。
烟霏:烟雨。

鉴赏

这首宋代诗人舒岳祥的《白发》描绘了诗人对岁月流逝的感慨和个人境遇的反思。首句“新发从渠白”直接点题,表达了新生的白发自然而然地涌现,显示出时光无情地染白了青丝。次句“旧颜疑我非”则通过对比,暗示自己容颜已改,不禁怀疑自己是否还是当初的模样。

“莫嫌冠易堕”一句,诗人以轻松的口吻自我解嘲,白发增多使得帽子似乎也难以固定,流露出对年老体衰的自嘲与无奈。然而,“且喜虱无依”又转而带出一丝幽默,白发滋生,连寄生虫都失去了栖身之处,暗含生活境况的变迁。

“镜里星星出,梳来日日稀”进一步刻画了诗人对镜自照时,看到皱纹如星点般显现,每日梳理的白发日渐稀疏,形象地描绘了岁月催人老的景象。

最后两句“长惭老松树,翠鬣沐烟霏”以老松树自比,虽然年岁增长,但依然保持着坚韧和翠绿,诗人以此表达对青春不再的遗憾,同时也流露出对保持内心青春活力的向往。

整体来看,这首诗语言质朴,情感深沉,通过日常生活细节展现了诗人对人生阶段变化的感慨和对青春逝去的坦然接受。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石上种剑蒲其脊成矣非陶隐居所谓溪荪者耶

昆山片玉天生润,雁荡移来手自栽。

禅客久亲清少病,山童勤拂净无埃。

叶端洒洒通心露,根畔疏疏引水苔。

必有事焉还勿助,此方端自养原来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

石莲花

石上原无藕,林间自有莲。

开花高似雪,垂实软如绵。

不入江妃笑,祇令山鬼怜。

芙蓉生木末,可證楚人篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵

记梦(其二)

梅花清入梦,诗骨定非常。

半树原遮藓,无风也自香。

篮舆冲暮雪,茅舍带晨霜。

傍竹依松处,无心肯向阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

会计家酿得十石日饮三升可周一岁是日一饮成醉

朱朱石榴树,白白水栀花。

振鹭青溪客,迁莺碧柳家。

衰年新旅食,小雨梦京华。

贫有杯中物,宾来未用赊。

形式: 五言律诗 押[麻]韵