书陈祈兄弟屋壁

千里归来倦宦身,欲寻田宅豫求邻。

能将孝友传家世,乡邑如君更几人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

长途跋涉后官场生涯疲惫不堪,
想要寻找田园房产,找个好邻居为邻。

注释

千里:形容路途遥远。
归来:返回家乡。
倦宦身:疲惫的官场生活。
欲:想要。
田宅:田园和住宅。
豫:预先,事先。
求:寻找。
邻:邻居。
能:能够。
孝友:孝顺父母,友爱兄弟。
传:传承。
家世:家族传统。
乡邑:乡村或城镇。
如:像。
君:您,这里是对对方的尊称。
更:还有,再。
几人:几个人。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,名为《书陈祈兄弟屋壁》。诗中表达了诗人对于归隐田园生活的向往,以及对亲情、友情和家族传承的珍视。

“千里归来倦宦身”,这句话描绘了诗人长时间外出奔波之后,身心俱疲返回家乡的情景。这里的“宦身”指的是官职生活,表明诗人对于仕途生活感到厌倦。

“欲寻田宅豫求邻”,诗人表达了渴望找到一片可以安身立命的土地和房屋,以及期待能够拥有良好的邻里关系。这反映出王安石对简单、平静生活方式的向往,希望能远离尘嚣,过上一种自给自足的田园生活。

“能将孝友传家世”,这一句子强调了诗人对于家庭美德和亲情友谊的重视。王安石期望能够将这种美好的品质传承下去,使之成为家族文化的一部分,代代相传。

“乡邑如君更几人”,这句话中的“乡邑”指的是故乡或居住的地方,“如君”则是对朋友的尊称。诗人通过这样的提问,表达了对于能够在家乡找到志同道合之人的渴望,希望能有更多像陈祈兄弟这样可敬重的人成为自己的邻里。

总体来说,这首诗展现了王安石对于简单生活的追求,以及他对亲情、友谊和家族传统价值观念的珍视。通过这首诗,我们可以感受到作者内心深处对于归属感和社会关系的渴望。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

书定林院窗

竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎炉。

试问道人何所梦,但言浑忘不言无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

书堂

乌石冈头上冢归,柘冈西畔下书帷。

辛夷花发白如雪,万国春风庆历时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

书湖阴先生壁二首(其一)

茆檐长扫静无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

书湖阴先生壁二首(其二)

桑条索漠楝花繁,风敛馀香暗度垣。

黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。

形式: 七言绝句 押[元]韵