送胡月山归湖山

知从清浅水边来,标致孤高似老梅。

华馆久同佳客住,锦囊多为贵人开。

消除世虑抄花谱,发越吟情恋酒杯。

记取逋仙欠诗嗣,古祠香火莫尘埃。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

知道它是从清澈浅水边走来,姿态独特高洁像那老梅。
在华丽的馆舍中长久与贵客相伴,锦囊常常为尊贵的人开启。
在世间忧虑中寻求花的意蕴,激发诗兴沉醉于酒杯之中。
记住林逋未竟的诗篇,古老的祠堂希望香火不被尘埃淹没。

注释

清浅:形容水清澈且水面不深。
标致:形容事物或人的外表出众,引申为气质独特。
华馆:豪华的府邸或馆舍。
佳客:尊贵的客人。
锦囊:珍贵的袋子,常用来装诗文。
逋仙:指宋代诗人林逋,以梅妻鹤子著称。
诗嗣:继承诗业,指创作诗歌的后继者。
祠:供奉神灵或先贤的场所。
香火:祭祀时的烟火,象征着信仰和纪念。
尘埃:比喻忽视或遗忘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《送胡月山归湖山》,通过对友人胡月山的描绘,表达了对其高洁品性的赞赏以及对他在山水之间的归隐生活的期待。首句“知从清浅水边来”,暗示胡月山出身清贫,却有着不凡的气质;“标致孤高似老梅”,比喻他的孤傲高洁,如同寒冬中的梅花。接下来两句“华馆久同佳客住,锦囊多为贵人开”,赞美胡月山在名流雅士中受到尊重,但诗人希望他能远离尘嚣,回归自然。

“消除世虑抄花谱,发越吟情恋酒杯”进一步描绘了理想中的隐逸生活,过着与世无争、醉心于花草吟咏的日子。最后一句“记取逋仙欠诗嗣,古祠香火莫尘埃”,以林逋自比,表达对胡月山留下诗篇、延续文脉的期许,并提醒他保持古祠的清净,不要让世俗尘埃玷污了这份宁静。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既是对友人的祝福,也是对隐逸生活的向往和赞美。

收录诗词(101)

陈郁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郭戆庵惠诗为谢

相思长只认文星,霁后阑干卜夜凭。

万斛笔头非录录,七年袍色未青青。

字肩米老神尤健,诗角唐人气欲陵。

尚拟酒边论契阔,看君谈笑吸沧溟。

形式: 七言律诗

寄编修龚郎中

说着池阳旧岁时,星郎事业世皆知。

淮人自古真堪用,天下如今尚可为。

江南烽高黄塞近,街头箭急赤囊驰。

多应规抚烦君往,横槊随赓薄伐诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

得卢蒲江刘惩斋倡和墨

天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开。

二分者作有如此,一世之雄安在哉。

疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐。

诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

得琴砚古雅堂

端溪湮塞焦桐已,罗旅文房尚奢侈。

古风雅志莫养成,从此词章堕彫靡。

仙岩名士独不然,家有琴砚皆世传。

熨焦蛇断互左右,俾受弹弄供磨研。

耳根笔泽千载意,字□挽回淳朴味。

乃知旧物是筌蹄,薰染皇坟归茧纸。

百篇因之奏帝傍,帝赉文美承恩光。

归来筑堂标古雅,家学始末示不忘。

迩来相传贵珠玉,或侈金屏誇绣缛。

心游目视溺豪华,继发一言流近俗。

嗟余僻好惟古文,敬此堂名如敬君。

何时登堂相抚玩,古雅之意期与君平分。

形式: 古风