西庵饯春

傍水禅房半掩门,乍晴帘幕捲黄昏。

风驱红雨春何在,酒入香肌玉自温。

勿笑饥肠充笋蕨,须将醉眼盖乾坤。

杖头更有百钱在,明日还寻未到村。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

靠近水边的禅房半开着门,突然放晴的帘幕卷起黄昏。
春风似乎驱散了红色的落花,春天究竟在哪里?美酒流入肌肤,犹如玉温润起来。
别笑我饥饿时只能以竹笋和野菜充饥,喝醉后让醉眼看遍天地。
手杖上还有百来钱,明天我还要去寻找那个还未到达的村庄。

注释

傍水:靠近水面。
禅房:僧人居住的房间。
半掩门:半开着门。
乍晴:突然放晴。
帘幕:窗帘。
捲黄昏:卷起黄昏。
红雨:比喻落花。
春何在:春天在哪里。
香肌:美丽的肌肤。
玉自温:如玉般温润。
勿笑:别笑。
饥肠:饥饿的肚子。
笋蕨:竹笋和野菜。
醉眼:喝醉的眼睛。
盖乾坤:看遍天地。
杖头:手杖顶端。
百钱:一百枚钱。
明日:明天。
未到村:还未到达的村庄。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的水边禅房景象,门半掩映,帘幕随晴雨轻轻摇曳,黄昏时分。春天的红雨被风吹散,而诗人则沉浸于酒香与身心的温暖之中。这不仅是对自然美景的描绘,也反映了诗人内心的豁达与享乐。

"勿笑饥肠充笋蕨"一句,劝诫自己不要因生活中的小苦而不快乐,而应以平常心看待这些困扰。"须将醉眼盖乾坤"则表明了诗人对酒的喜爱,以及通过饮酒来暂时忘却世间烦恼,达到一种精神上的满足和解脱。

最后两句"杖头更有百钱在,明日还寻未到村"显示了诗人的自信与从容。他手持拐杖,还有一些积蓄可以支配,而且对明天的旅程也充满期待,似乎还有未知的村庄等待他去探索。

整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达,展现了诗人在自然中的自在与超脱,以及他对于生活乐观、豁然的心态。

收录诗词(295)

邓肃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

访故人

扁舟载月随夜风,晓到溪源访老农。

水骨借风鸣活活,涧毛被雨绿茸茸。

竹萌已削琼瑶白,村酒仍沽琥珀浓。

醉倒田间无一事,九衢车马自冲冲。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

别陈少卿

平生杯酒百无忧,四海风流陈太丘。

据景笔端凌鲍谢,当年门下得伊周。

那知避世嵚?迹,也许从公汗漫游。

闻说片帆今又举,三山无处著人愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

邻家翁挽辞二首(其二)

高堂宴坐亦何忙,金水聊观毁与穰。

远配刁间笼桀黠,未饶倚顿埒侯王。

桑麻有亩今千计,牛马难言用谷量。

可惜一朝螺变麦,千金无药治膏肓。

形式: 古风 押[阳]韵

邻家翁挽辞二首(其一)

凛然风韵老尤癯,方寸经营包九区。

窖粟巧为任氏策,缚船冷笑退之迂。

深藏未肯骄僮仆,俭德端能率里闾。

故使考终踰七十,不因财害似齐奴。

形式: 古风