夏夜饮客

矻矻官曹兴易穷,得闲何惜一樽同。

傍愁边到无恶客,从竹间来皆好风。

胜日诗狂输酒圣,转头渭北复江东。

雕鞍未作扶携去,更放兰缸子夜红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

勤勉的官员生涯容易疲惫,有空闲时何不共饮一壶。
身旁没有烦人的宾客,只有清风从竹林间吹来。
在美好的日子,诗兴比酒瘾更盛,转眼间又从渭北到江东。
还未乘坐雕鞍远行,就让兰缸在夜晚发出红色的光芒。

注释

矻矻:形容勤劳不懈。
官曹:官府或官吏群体。
兴易穷:忙碌中容易感到疲惫。
得闲:有空闲时间。
何惜:为什么不珍惜。
一樽:一壶酒。
傍愁:身边的忧虑。
恶客:令人讨厌的宾客。
皆:都。
胜日:好天气。
诗狂:诗兴大发。
酒圣:酒量大的人。
转头:转瞬间。
渭北:指陕西渭河流域。
江东:长江下游地区,这里泛指远方。
雕鞍:装饰华丽的马鞍,常代指远行。
扶携:扶持,携带。
去:离开。
兰缸:古代照明用具,形似灯笼。
子夜:深夜。
红:红色的光。

鉴赏

这首宋诗《夏夜饮客》是宋代诗人陈造的作品,描绘了夏日夜晚与朋友饮酒聚会的场景。首句“矻矻官曹兴易穷”表达了忙碌的官场生活短暂而疲惫,诗人借此机会珍惜闲暇时光,邀请友人共饮。“傍愁边到无恶客”暗示了在这样的场合,只有善意的朋友相聚,没有烦扰之人。诗人以“从竹间来皆好风”形容环境清幽,风自竹林间吹过,增添了饮酒的惬意。

“胜日诗狂输酒圣”一句,诗人自嘲在美好的日子里,虽然诗兴大发,却不如酒量大,流露出豪放不羁的个性。接下来,“转头渭北复江东”暗示了时光流转,诗人可能即将离开此地,分别之际难免生出离愁。“雕鞍未作扶携去”表达了诗人尚未准备好离开,还沉浸在与友人的欢聚之中。

最后,“更放兰缸子夜红”描绘了夏夜的景象,可能是点燃的兰灯映照着红色的酒杯,增添了夜晚的温馨和诗意。整首诗通过饮酒聚会,展现了诗人对友情的珍视以及对即将别离的淡淡感伤。

收录诗词(2048)

陈造(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宴新守致语口号

相门贤裔圣门儒,锦席葩罗庆合符。

天敛沉阴输瑞霭,月衔清影照冰壶。

鸾胶密应锵金奏,麟脯何妨荐玉腴。

闻道山城观盛事,一时歌舞溢通衢。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

徐陶会

松底轩窗卸虎鞯,竹帘闲袅石炉烟。

山间风日小春后,会里杯盘长至前。

蚁子醪敷能及客,弹圆侯栗不论钱。

岩栖野啸平生意,失脚尘埃雪满颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽章(其二)

少微前夕欲无光,白首俄传地下郎。

一代衣冠郭太宅,百年文物郑公乡。

松烟黯惨空黄壤,芝检纷纶漫紫囊。

人过新阡应下马,不论知识涕滂浪。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

留交代韦倅

山城老稚竞攀辕,况复官曹辱后先。

敢爱一樽追笑语,未妨五日作留连。

天香国色酡颜去,渭北江东把臂前。

已办明朝开煮酒,丝桐小置式微篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵