奉答乐道

禁职台纲佚旧儒,青林华屋俨高居。

炎天久隔挥犀论,暇日聊脂载酒车。

雨逼秋容生户牖,风回凉思入襟裾。

东朝第一推调护,圣主宁容久卧庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

朝廷禁令让旧儒失职,青翠树林环绕的豪宅显得格外高大。
炎热的夏天长久没有了犀利的辩论,闲暇时乘车带着美酒出游。
秋雨打湿窗户,带来丝丝凉意;清风吹过,凉意直入衣衫。
他是朝廷东宫的第一人,擅长调解和保护,圣明的君主怎能让这样的人长久居住简陋之处。

注释

禁职:朝廷禁止担任官职。
旧儒:古代的儒家学者。
华屋:华丽的房屋。
炎天:炎热的夏天。
挥犀论:犀利的辩论。
暇日:闲暇的日子。
脂载酒车:带着美酒驾车出游。
户牖:窗户。
襟裾:衣襟和衣袖。
东朝:朝廷东宫,指太子或储君。
调护:调解和保护。
圣主:圣明的君主。
宁容:怎能容忍。
久卧庐:长久居住简陋之处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维所作的《奉答乐道》,通过对友人乐道的回应,展现出了一种闲适而尊贵的生活情境。首句"禁职台纲佚旧儒"描绘了友人在朝廷中担任要职,但似乎与旧时文人的清雅生活有所脱节。"青林华屋俨高居"则形象地刻画出友人居住的环境,青翠的树林和华丽的府邸,显示出其显赫的地位。

"炎天久隔挥犀论"暗示了友人繁忙的政务,难以有闲暇时间进行深入的学术交流。然而,在闲暇的日子里,他还是不忘享受生活,"暇日聊脂载酒车",驾车出游,载酒寻欢,体现了他的洒脱与情趣。

"雨逼秋容生户牖,风回凉思入襟裾"通过自然景色的描绘,传递出秋意渐浓的气息,也寓含着诗人对友人生活的关怀和对清凉惬意时光的向往。最后两句"东朝第一推调护,圣主宁容久卧庐",高度赞扬了友人在朝廷中的地位和才能,表达了对友人忠诚勤勉的敬佩,同时也暗示了圣明君主不会让这样的人才长久闲置。

整首诗以典雅的笔触,既赞美了友人的地位与才情,又流露出对友人生活的理解和欣赏,展现了诗人深厚的情感和对友人的诚挚回应。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉答宋中道服除还朝示亲友

喧然佳句落神都,哀此援琴尚有馀。

未见校文登子政,空传为赋似相如。

道存固可轻华冕,谈进当知得异书。

推毂贤豪非我事,所期诗酒乐朋裾。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

奉酬君俞

夫君有奇尚,与世实相差。

不饮三春酒,唯看九日花。

名虽贤士籍,心自法王家。

顾我何能尔,东风醉弁斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

奉酬君俞席上偶成

候月纱笼合,看梅翠幄开。

满城均俗乐,同闬得君来。

笑极时倾弁,欢狂欲倒罍。

赋诗惭善祝,凡器岂公台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

孤雁

节物何催逼,翩翩不可留。

枫丹湘渚暮,芦白楚江秋。

只影侵霜月,孤鸣入戍楼。

天高云路杳,安稳过罗浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵