宋宣献公夫人毕氏哀词二首(其一)

世阀推台路,嫔贤秉国钧。

生缘随迹化,归处觉空真。

训子清风在,传家令德新。

九原终一致,悲喜尽成尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

世家贵族掌控着权力的道路,贤良的嫔妃执掌国家大权。
生命因经历而变化,回归之处感受到空灵的真理。
教育后代留下清廉之风,家族传承的是崭新的美德。
最终都将归于黄土,悲欢离合都化为尘埃。

注释

世阀:世家贵族。
推台路:掌控权力的道路。
嫔贤:贤良的嫔妃。
秉国钧:执掌国家大权。
生缘:生命经历。
随迹化:因经历而变化。
归处:回归之处。
觉空真:感受到空灵的真理。
训子:教育孩子。
清风:清廉之风。
传家:家族传承。
令德新:崭新的美德。
九原:指死亡后的墓地。
终一致:最终都将归于一处。
悲喜:悲欢离合。
尽成尘:化为尘埃。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄为他的夫人毕氏所作的哀词之一,表达了对亡妻的深深怀念和对其品德的赞美。首句“世阀推台路”暗示了夫人的家族背景显赫,而“嫔贤秉国钧”则描绘了她作为女性却能以贤德参与国家大事的形象。接下来,“生缘随迹化,归处觉空真”表达了诗人对妻子生死轮回的理解,认为她的生命虽已逝去,但精神犹在,回归之处充满空灵的真理。

“训子清风在,传家令德新”两句,赞美了毕氏对子女的教诲如同清风般深入人心,以及她对家庭的美德传承,使家风得以更新。最后,“九原终一致,悲喜尽成尘”表达了诗人对生死无常的感慨,无论生前的悲欢离合,最终都将化为尘土,只剩下对亡者的深深怀念。

整首诗情感深沉,语言凝练,既是对逝者高贵品质的颂扬,也是对人生无常的哲思。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

汾阳夫人挽词二首(其二)

借有百年在,都如一梦回。

幻生还复灭,仙去不重来。

乐色閒宵院,衣香秘夜台。

行人知令淑,哭送侍儿哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

汾阳夫人挽词二首(其一)

福偶天家出,贤名戚里推。

朱颜不待老,万事却成悲。

宿露沾新陇,秋风过旧帷。

谁歌均一德,传继召南诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

芜阴楼上

野马沈寒气,神禽度细风。

断霞天共紫,斜日树齐红。

山口横虚钓,江隈跋远艐。

解穷千里目,争奈思无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

诏贡士

星骑翩翩鹤诏来,旋闻欢语沸春雷。

天闲未减真龙种,沧海还空老蚌胎。

拂纸半毫含意劲,摩云双翅待风开。

寄言商颍辟荣客,好致吾君放道回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵