休粮僧

不食更何忧,自由中自由。

身轻嫌衲重,天旱为民愁。

应器谁将去,生台蚁不游。

会须传此术,相共老山丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

不再进食还有什么可忧虑的呢,真正的自由自在。
身体轻盈觉得布衣都沉重,天旱让百姓饱受困苦。
谁能胜任这样的重任,如同蚂蚁不会在祭台上闲逛。
应当传授这种法门,让我们一起在山岭中度过晚年。

注释

不食:不再进食。
何忧:什么忧虑。
自由中自由:真正的自由自在。
身轻:身体轻盈。
衲重:布衣沉重。
天旱:干旱天气。
为民愁:让百姓担忧。
应器:胜任重任。
谁将去:谁能承担。
生台:祭台。
蚁不游:蚂蚁不会闲逛。
会须:应当。
传此术:传授这种法门。
相共:一起。
老山丘:在山岭中度过晚年。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人远离尘世,选择了清贫自在的生活状态。"不食更何忧"表达了对物质欲望的超脱,不再为吃穿之类的事务所困扰。"自由中自由"则是这种生活给他带来的深层次自由感受。

"身轻嫌衲重"一句,通过对比鲜明地表现出僧人的清净脱俗,他的身体(即精神)变得轻盈,而世间繁重的欲望却如同沉重的铠甲一般。"天旱为民愁"则是从大众的角度出发,指出天灾人祸时,人们会感到忧虑和痛苦。

"应器谁将去"一句中,“应器”可能指的是顺应自然之物,这里可以理解为僧人对于外界变化的漠然态度。"生台蚁不游"则是说即使是在高台上繁衍的微小生物也不愿意在这个地方逗留。

最后两句"会须传此术,相共老山丘"表达了诗人希望将这种超脱世俗、与自然和谐共处的生活智慧传承下去,与同道中人共同在山丘上度过余生。

整首诗通过对比和象征的手法,描绘了一种超然物外的精神境界,同时也反映出诗人对于世俗纷争的一种逃离与超越。

收录诗词(738)

贯休(唐)

成就

不详

经历

俗姓姜。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作

  • 字:德隐
  • 籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)
  • 生卒年:832~912

相关古诗词

再到钟陵作

六七年来到豫章,旧游知己半凋伤。

春风还有花千树,往事都如梦一场。

无限丘墟侵郭路,几多台榭浸湖光。

祗应唯有西山色,依旧崔巍上寺墙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

早秋即事寄冯使君

金脉火初微,开门竹杖随。

此身全是病,今日更嗔谁。

落叶峥嵘处,诸峰爽拔时。

唯思棠树下,高论入圆伊。

形式: 五言律诗 押[支]韵

早秋夜坐

微凉砧满城,林下石床平。

发岂无端白,诗须出世清。

邻僧同树影,砌月浸蛩声。

独自更深坐,无人知此情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

早起

夜坐还早起,寂寥多病身。

神清寻梦在,香极觉花新。

树露繁于雨,溪云动似人。

又知何处客,轧轧转征轮。

形式: 五言律诗 押[真]韵