曹不占挽词二首(其一)

年年除莫即相呼,夜语如君不可无。

为报岁寒同社客,今年不要作柴炉。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

每年除夕都要互相问候
夜晚的话语就像你一样不可或缺

注释

年年:每年。
除莫:除夕。
即相呼:互相问候。
夜语:夜晚的话语。
如君:像你一样。
不可无:不可或缺。
为报:为了告知。
岁寒:严冬。
同社客:一起过年的朋友们。
今年:今年。
不要:不希望。
作柴炉:烧成柴火取暖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林亦之为曹不占所写的挽词之一。诗中表达了对曹不占深深的怀念和关切之情。每年农历除日(除夕),诗人习惯与曹不占相聚交谈,他的缺席让诗人感到寂寞。诗人以“夜语如君不可无”来形容曹不占的谈话给诗人带来的慰藉,暗示了他们的深厚友情。诗人还叮嘱“今年不要作柴炉”,寓意曹不占虽然离世,但希望他不要被遗忘,如同柴火般温暖曾经的生活。整首诗情感真挚,语言朴素,表达了对故人的深深哀思和对友谊的珍视。

收录诗词(145)

林亦之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

曹廷辅挽词二首(其二)

绿水白鸥三月天,哀箫长短使人怜。

草鞋踏雨同归去,此事如今十五年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

曹廷辅挽词二首(其一)

里巷相闻长者声,春风更有女萝情。

殷勤为作愁肠曲,白日西颓月又生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

淑人生日口占

方朔曾为老侍郎,麻姑来降紫云香。

寿杯今日逢长至,款款长年此日长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

续梦中所见两句

长剑歌明月,吴门一夜过。

红楼何处是,为说马阑坡。

形式: 五言绝句 押[歌]韵