忆秦娥.为解蕙卿赋

花能语。一枝香玉芳心吐。芳心吐。

旧家姊妹,若兰秦女。荷枯柳倦鸳鸯浦。

相逢为我歌金缕。歌金缕。文游台上,浅云疏雨。

形式: 词牌: 忆秦娥

翻译

花朵仿佛能说话,一枝清香的玉兰花绽放出芬芳的心灵。
旧时的姐妹们,如同若兰和秦女般美丽,荷花凋零柳树疲惫,她们在鸳鸯湖畔相聚。
她们为我唱起《金缕曲》,唱着《金缕曲》。在文游台上,轻云细雨中相遇。

注释

花:花朵。
语:表达,传达。
香玉:香气如玉的花朵。
芳心:比喻美好的心灵或情感。
吐:展现,释放。
旧家:过去的,故乡的。
姊妹:姐妹。
若兰秦女:以兰和秦作为女子的美好代称。
荷枯柳倦:荷花凋谢,柳树疲倦。
鸳鸯浦:鸳鸯栖息的地方。
相逢:相遇。
歌金缕:唱起《金缕曲》这样的歌曲。
文游台:一个地名,可能有文化或游玩的含义。
浅云疏雨:轻盈的云彩和稀疏的雨点。

鉴赏

这首元代张可久的《忆秦娥·为解蕙卿赋》是一首抒情小令,以花为引,寓言寄情。"花能语"开篇,赋予花以人的情感,形象生动地描绘出花朵含苞待放,仿佛在倾诉内心的美好。"一枝香玉芳心吐"进一步描绘了花的芬芳与纯洁,将花比作香玉,暗示了女子的高洁品质。

"芳心吐。旧家姊妹,若兰秦女"运用了比喻和典故,将女子比作古代的兰和秦地的美女,赞美她的才情和气质。"荷枯柳倦鸳鸯浦"则通过描绘荷叶凋零、柳树疲惫的景象,营造出一种凄清的氛围,暗示了主人公与蕙卿的离别之苦。

"相逢为我歌金缕"表达了对相聚时刻的期待,希望蕙卿能为他唱一曲,寄托深深的思念。"歌金缕"暗指美妙的歌声,如同金缕衣般珍贵。最后两句"文游台上,浅云疏雨"以景结情,将回忆与现实交织,文游台的景色与淡淡的云雨相映,象征着他们之间情感的微妙变化和淡淡的哀愁。

整体来看,这首词以花为媒介,借景抒怀,表达了词人对蕙卿的深深眷恋和对往昔美好时光的怀念。

收录诗词(100)

张可久(元)

成就

不详

经历

字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”

  • 字:可久
  • 号:小山)(《尧山堂外纪》);一说名肖像(林晋生作)可久
  • 籍贯:庆元(治所在今浙江宁波鄞县)
  • 生卒年:约1270~1348以后

相关古诗词

忆秦娥.即事

山童说。清霜一夜芭蕉折。芭蕉折。

梅花开也,满湖风雪。墨痕碎碎题诗叶。

玉英棵棵丁香结。丁香结。忍教孤负,小山明月。

形式: 词牌: 忆秦娥

木兰花慢

爱金衣公子,偏占得,绿杨堤。

喜蔼蔼韶光,熹熹曙色,恰恰娇啼。惊飞。

踏翻花影,曳残声、犹在画楼西。

仙客词添琴谱,佳人梦断罗帏。庞眉。退叟命新题。

雅宇重名姬。笑银蝶交关,青鸾相对,紫燕双栖。

凄迷。暮年□□,向阴阴、夏木听黄鹂。

何必五更杜宇,张生已自言归。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢.重过吴门

又三高祠下,依古柳,缆轻舟。

渺飞过垂虹,相迎画鹢,劳动沙鸥。凝眸。

绿阴多□,小红帘、犹是酒家楼。

万古清风范蠡,一轮明月苏州。休休。不似少年游。

两鬓已经秋。记乌鹊新桥,黄鹂旧市,白虎荒邱。

风流。美人何在,但离离、草色辨长州。

莫上姑苏台上,夕阳无限诗愁。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢.常熟徐氏山园

看红梅未了,搴杜若,结幽兰。

喜树遮云鬓,地开月面,竹亸风鬟。投竿。

钓鱼台下,似画舫、和雨阁前滩。

龙挂古藤千丈,鹤眠矮屋三间。跻攀。危磴小阑干。

松外倚高寒。且缓步寻诗,忘怀唤酒,满意看山。

斓斑。紫苔外晕,拂苍云、字字碧琅玕。

说与花间胜友,主人未可清闲。

形式: 词牌: 木兰花慢