杨公济岁暮惠酒

绀瓶白酒下吟堂,洗盏倾瓷肯漫尝。

寒屋自融春日面,煖杯能转少年肠。

山妻相对惊愁破,稚子无端笑饮狂。

百岁光阴空自远,醉时苦短醒时长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

青色酒瓶中盛着白酒,我在吟诵堂上慢慢品尝。
寒冷的屋子仿佛因春日而温暖,热酒能触动年轻人的心情。
妻子惊讶于这突如其来的欢乐,孩子无缘无故地狂笑饮酒。
百年光阴转瞬即逝,醉时短暂,醒来时却漫长无比。

注释

绀瓶:青色的酒瓶。
白酒:清白的酒。
吟堂:吟诗的堂屋。
肯:愿意。
漫尝:随意品尝。
寒屋:寒冷的房屋。
自融:自然变得温暖。
春日面:春天般的温暖。
少年肠:年轻人的心肠。
山妻:山区的妻子,指朴素的伴侣。
惊愁破:惊讶且愁绪消散。
稚子:年幼的孩子。
无端:无缘无故。
笑饮狂:毫无理由地狂笑饮酒。
百岁光阴:一生的时间。
空自远:徒然流逝。
醉时:醉酒的时候。
苦短:短暂。
醒时长:清醒时显得漫长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《杨公济岁暮惠酒》,描绘了诗人接受友人杨公济在岁末时节赠送的美酒,以及品酒时的感受。首句“绀瓶白酒下吟堂”形象地展现了诗人接过酒瓶,在吟诵声中打开,暗示了饮酒的雅致氛围。接着,“洗盏倾瓷肯漫尝”表达了对朋友美意的珍视,不愿随意品尝。

“寒屋自融春日面”一句,通过“寒屋”与“春日面”的对比,写出酒带来的温暖,仿佛冬日里的春光洒在脸上,给人以暖意。“暖杯能转少年肠”进一步强调了酒的力量,即使是年迈之人,也能借酒找回青春的感觉。

“山妻相对惊愁破,稚子无端笑饮狂”描绘了家人看到诗人饮酒后的反应,妻子惊讶而愁容稍解,孩子则无邪地欢笑,增添了家庭的温馨气氛。最后两句,“百岁光阴空自远,醉时苦短醒时长”,诗人感慨人生短暂,醉酒的欢乐时光总是过得太快,而清醒时的光阴却显得漫长。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了岁暮饮酒的场景,既有个人的感怀,也有家庭的温情,展现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

纯甫小池生双莲

造化有诡异,双蕖共萼翻。

凌波洛神艳,泣竹舜妃魂。

得所虽欣地,犹孤尚笑根。

圣朝不言瑞,图献恨无门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

纯甫出近郊以梅花未开成篇见贻因次元韵奉酬

朔吹鸣时万叶黄,独留琼蕊擅幽芳。

水边野外开虽晚,腊后春前赏未忙。

素艳若敷应雪妒,嫩心犹閟已风香。

此花更是梅仙咏,消得花间饮百觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

走笔依韵和杨进士倜登南楼之作

当年割据属英雄,楼观诚奢物产穷。

藩镇一归平削后,关河尽入照临中。

离宫此日号大壮,织杼无人歌小东。

全魏万家今乐业,衮衣惟恐迓周公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

走笔和杨蟠从事庭菊

杨子门无载酒宾,菊开谁共醉天真。

檐前寂寞逢吟客,霜后蹉跎伴主人。

钿带缀花疑细剪,金钱绕屋岂全贫。

东家早秀誇桃李,今日空枝不似春。

形式: 七言律诗 押[真]韵