送僧

古路枝分列洲渚,纲兮领兮若为举。

病眼方开忽送人,落花惊断山禽语。

亲禅客,亲禅客,行复行,独步坤维消此情。

形式: 古风

翻译

古老的道路上,树枝分开指向洲渚,纲领如何才能确立起来?
视力不佳的眼睛刚能看清,突然有人离去,落花声打断了山鸟的鸣叫。
亲近禅者,亲近禅者,你一次又一次地行走,独自在大地的边缘消解这份情感。

注释

古路:古老的路。
枝分:树枝分开。
洲渚:水中的陆地。
纲兮领兮:比喻确立纲领。
若为举:怎样才能举起。
病眼:视力不好的眼睛。
忽送人:突然有个人离开。
落花:飘落的花瓣。
山禽语:山鸟的叫声。
亲禅客:亲近禅修的人。
行复行:一次又一次地走。
坤维:指大地的边缘。
消此情:消解这种情感。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释重显所作的《送僧》,描绘了诗人目送僧人离去时的情景。首句"古路枝分列洲渚",以古道旁分岔的小岛为背景,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。"纲兮领兮若为举"运用比喻,暗示僧人的离去如同纲领引领,虽艰难却坚定地前行。

"病眼方开忽送人",诗人通过自身的病眼之苦,表达了对僧人的不舍和关切。"落花惊断山禽语"进一步渲染了离别的场景,落花飘零与山鸟的叫声交织,增添了离别时的凄美与哀伤。

"亲禅客,亲禅客,行复行"连用两个"亲禅客",表达了诗人对僧人的亲近与敬仰,以及对其修行生活的认同。最后一句"独步坤维消此情",诗人独自在大地间漫步,试图通过行走来排解心中的离别之情,展现了深厚的僧俗情谊和诗人的情感寄托。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了送别僧人的场景,寓含了诗人丰富的情感世界和对僧人深深的敬意。

收录诗词(408)

释重显(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送僧

吴山碧,楚江碧,吴楚悠悠兴何极。

一寻寒木自为邻,三事秋云更谁识。

乾坤不是无知己,玉石休云辨真伪。

待时沽誉漫沦生,晦迹韬光亦何意。

春风急,春风急,八骏奔驰追不及。

南北东西把定时,为君直上孤峰立。

形式: 古风

送僧

岩泉高锁黄金宅,衲卷秋云古标格。

离歌谁赠欲行人,遍界同为一宿客。

春色依依日杲杲,南北东西好看好。

闹市拶笑娇尸迦,草头青点俱胝老。

呵呵呵,人间天上不知他。

粝竭节有顶门眼,归去清风拂薜萝。

形式: 古风

送僧

春云情既高,片段飞虚碧。

去留机未消,今古望还积。

澄澄天影回,杳杳地形直。

别夜共相思,谁栖此泉石。

形式: 古风

送僧

极目春光水照空,岸莎汀草碧茸茸。

三千里外生灵望,独倚寒藤振祖风。

形式: 七言绝句 押[东]韵