过旧宅

华轩不见马萧萧,廷尉门人久寂寥。

朱槛翠楼为卜肆,玉栏仙杏作春樵。

阶前雨落鸳鸯瓦,竹里苔封螮蝀桥。

莫问此中销歇寺,娟娟红泪滴芭蕉。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

华丽的车厢已不见马儿奔跑,廷尉的门徒长久地寂静无喧。
红色栏杆的翠绿楼阁成了占卜的店铺,晶莹的玉石栏杆旁仙杏成了春天的柴火。
台阶前雨落打在鸳鸯瓦上,竹林间青苔覆盖了虹霓般的桥梁。
不要询问这里曾经的寺庙如今如何,只有娟娟芭蕉叶上的红泪滴滴答答。

注释

华轩:华丽的车厢,通常指贵族或官员的交通工具。
马萧萧:形容马匹奔跑时的声音,此处代指车马的热闹。
廷尉:古代官职名,主管刑狱。
门人:弟子,门生。
朱槛翠楼:红色栏杆的翠绿楼阁,形容建筑华美。
卜肆:占卜的店铺。
玉栏仙杏:形容珍贵的玉石栏杆和如仙境般的杏树。
春樵:春天砍伐的柴火。
苔封:青苔覆盖,形容时间久远,无人打理。
螮蝀桥:彩虹桥,这里借指美丽的桥梁。
销歇寺:荒废的寺庙。
娟娟:形容姿态柔美。
红泪:这里指芭蕉叶上的雨滴,形象地说成是红色的眼泪。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄清幽静的景象,表达了对往昔时光的怀念和孤寂之情。开篇“华轩不见马萧萧”立即设定了一个缺乏生气、无人问津的氛围,其中“华轩”指的是华丽的车辕,通常象征着繁华与权贵,但此处却“不见”,暗示了一种失落和荒废。紧接着,“廷尉门人久寂寥”则进一步强化了这种感觉,“廷尉”乃是官署之名,这里的人们久未出现,给人以一种时间静止的错觉。

“朱槛翠楼为卜肆,玉栏仙杏作春樵”中,“朱槛翠楼”描绘了一种豪华而又幽深的建筑,而“玉栏仙杏”则带有一丝神秘与超凡脱俗之感。这些建筑原本应是热闹非凡之所,但在诗人眼里,却成为了寻找安息之地,透露出一种对现实的不满和逃避。

“阶前雨落鸳鸯瓦,竹里苔封螮蝀桥”一句,则通过细腻的景物描写,渲染出一幅静谧而又有些许萧瑟的画面。雨滴在瓦上,形成了一种孤寂的声音,而“竹里苔封螮蝀桥”则展示了自然界对人造物的蚕食与占据。

最后,“莫问此中销歇寺,娟娟红泪滴芭蕉”一句,则直接点明了诗人的情感世界。这里有一个“销歇寺”,可能是指一处废弃或隐秘的所在,而“娟娟红泪滴芭蕉”则传递出一种哀伤之美,仿佛连植物也能感同身受,共同悲泣。

整首诗通过对旧宅周遭景象的细致描绘,表达了诗人对于过往时光的无限留恋与深深的孤独感慨。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

抚盈歌

凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮。

玉庭兮春昼,金屋兮秋宵。

愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇。

罗轻兮浓麝,室煖兮香椒。

銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥。

主父卧兮漳水,君王幸兮云轺。

铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。

翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲。

形式: 古风

南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌

海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘。

天生天杀岂天怒,忍使朝朝喂猛虎。

关东驿路多丘荒,行人最忌税人场。

张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。

鸣弦霹雳越幽阻,往往依林犹抵拒。

草际旋看委锦茵,腰间不更抽白羽。

老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。

忠良效顺势亦然,一剑猜狂敢轻动。

有文有武方为国,不是英雄伏不得。

试徵张彦作将军,几个将军愿策勋。

形式: 古风

怨王孙

锦里,蚕市。满街珠翠,千万红妆。

玉蝉金雀,宝髻花簇鸣珰,绣衣长。

日斜归去人难见,青楼远,队队行云散。

不知今夜,何处深锁兰房,隔仙乡。

形式: 词牌: 河传

闺怨

戚戚彼何人,明眸利于月。

啼妆晓不乾,素面凝香雪。

良人去淄右,镜破金簪折。

空藏兰蕙心,不忍琴中说。

形式: 古风