京师故僚以余退居近畿数赐存问因叙怀自感

病馀颇厌肉,欣得僧庐蔬。

僧窗亦明洁,可以观我书。

弟兄冷相对,因著柏酒醉。

酹馀欲拈笔,状乃尔狼狈。

我老固有素,未至形苶具。

其事故可知,宁复论年数。

阿连吾语汝,我计当何取。

学道既无成,何如事农圃。

形式: 古风

翻译

病愈后我已厌倦了肉食,很高兴能在僧庐中享用蔬菜。
僧房窗户明亮洁净,我可以在这里阅读我的书籍。
兄弟间关系冷淡,借着柏酒我沉醉其中。
喝完酒后想提笔写字,却显得如此狼狈不堪。
我年纪虽大,但体质向来如此,并非衰弱无力。
事情的原委不难理解,何必再提年龄问题。
阿连,我要告诉你,我该怎么做才好。
既然学佛不成,不如去务农种地。

注释

病馀:病愈后。
颇:很。
僧庐蔬:僧房中的蔬菜。
僧窗:僧房窗户。
明洁:明亮干净。
可:不难。
观我书:看我的书。
冷相对:关系冷淡。
柏酒:柏叶泡制的酒。
醉:喝醉。
酹馀:喝完酒后。
拈笔:拿起笔。
狼狈:狼狈不堪。
固有素:本来如此。
形苶具:衰弱无力。
事故:事情。
知:理解。
宁复:何必。
论年数:再提年龄。
阿连:称呼对方。
计:打算。
何取:怎么做。
学道:学佛。
无成:没有成功。
何如:不如。
事农圃:从事农业。

鉴赏

这首诗表达了诗人在退隐生活中的心境和情感。开篇“病馀颇厌肉,欣得僧庐蔬”描绘了一种对世俗生活的疲惫以及对简单清净生活的向往。接着,“僧窗亦明洁,可以观我书”则展示了诗人对阅读和学习的热爱,以及退隐后能够有一个宁静的环境专注于此。

“弟兄冷相对, 因著柏酒醉”一句透露出诗人与亲人或朋友之间的距离感,以及通过饮酒来暂时忘却这种孤独。然而,“酹馀欲拈笔,状乃尔狼狈”则表明了诗人内心对于书写和文学创作的渴望,但又因为种种原因而未能如愿。

“我老固有素,未至形苶具”表现出诗人对自己年龄和身体状况的自知之明,而“其事故可知,宁复论年数”则是对外界对于年龄议论的淡然态度。最后,“阿连吾语汝,我计当何取”和“学道既无成,何如事农圃”则是在探讨人生选择的问题,是继续追求学问之道,还是转而从事农业,这反映了诗人对于自己人生道路的深刻思考。

整首诗通过对比鲜明的意象和情感的流露,展现了一位士人在退隐生活中的内心世界,以及他对于人生的深刻体认。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和吴侍郎自陕归阙

几日星催召节飞,迎车千盖溢郊畿。

秦城璧返蝇休污,轩阁巢高凤始归。

两憩甘棠歌美化,重攀温树怅流晖。

因君更感忠虔意,夕梦翩翩绕帝闱。

形式: 七言律诗 押[微]韵

和答并州经略太尉相公元日见寄

边亭春色感离居,犹记衰龄本命馀。

樽味阻陪曹相国,带围空老沈尚书。

军中鼓吹千蹄马,物外风烟一壑鱼。

干栋不材须适分,愿公容我作庄樗。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

和答吴充学士见寄长韵

多士秀王国,珍群鹜天衢。

其间延陵季,煜煜承华跗。

盛藻班蔡流,芳年终贾徒。

签芸拥石室,札绨纷鸿都。

刊伪富清暇,壮思弥天隅。

投我尘外什,粲然风义俱。

幽襟恣申咏,不觉颓阳乌。

渴吻漱仙液,饥肠涵道腴。

衰翁牵夙尚,骚雅尝驰驱。

疲足道虽顿,流波心未渝。

过门辄大嚼,临博犹狂呼。

讵云获真赏,聊复惬所娱。

矧繄绝唱赠,无胫来明珠。

报之乏琼玖,宝玩徒区区。

形式: 古风 押[虞]韵

和答李学士见寄长韵

璇源多清派,兰谷无绝芳。

之子相门裔,高才映周行。

妙年弄文史,雅志含圭璋。

中岁困官簿,铢两争低昂。

一通金闺籍,荏苒潘鬓霜。

剖符屡麾阮,执戟更疲扬。

闻君近多暇,归偃三经堂。

左右褫绅组,纵横罗巾箱。

安驱仁义涂,弭节名声场。

战酣道始胜,心泰无癯尪。

壮思挟飞藻,诏我临霞章。

我时坐铃阁,寂寞如禅房。

开缄一快读,隽味腴且长。

高义溢句流,清风随篇翔。

感人不无意,在水河汤汤。

吾匪辩音者,空冀怀仁藏。

矧属岁躔暮,百卉皆芸黄。

何以谢君子,松柏同苍苍。

形式: 古风 押[阳]韵