送吕兴元(其三)

冰壶旧映蓝溪玉,璧乘曾依白帝城。

明日武林山下路,过桥唯有杜鹃声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

那古老的冰壶倒映着蓝溪的碧玉,
它曾照耀在白帝城的城墙之上。

注释

冰壶:形容清澈透明的水面或镜子。
蓝溪玉:蓝色溪水如玉般明亮。
璧乘:古代的一种美称,可能指冰壶倒映的景象。
白帝城:古地名,位于今四川奉节,与诗歌中的冰壶映照相映成趣。
明日:第二天。
武林山:虚构的地名,也可能指杭州的武林山。
过桥:走过桥头。
杜鹃声:杜鹃鸟的叫声,常用来象征哀愁或思乡之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的《送吕兴元》之三,表达了对朋友即将离别时的依依不舍和深情厚谊。

"冰壶旧映蓝溪玉"一句,以清澈如冰的壶中水映衬蓝溪的美玉,形象地描绘出自然景色之美,也寓意诗人对朋友的纯洁高尚品格的赞赏。

"璧乘曾依白帝城"则是借用古代传说中的璧乘(一种神奇的车辆)和白帝城,表达了诗人与友人的情谊非凡,如同神话中的美好往事。

第三句"明日武林山下路"预示着朋友即将踏上的旅途,诗人心中充满了对未来的担忧和不舍。

最后一句"过桥唯有杜鹃声"则是一个生动的画面,通过桥上只有杜鹃(一种鸟)的叫声,传达出离别时的寂静与哀伤,也暗示着人去场空,唯剩自然界的声音陪伴。

整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一篇送别之作中的上乘之作。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送吕兴元(其一)

身离梁苑初蚕月,脚蹈秦云已麦秋。

要见使君恩惠久,滔滔长伴汉江流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送吕兴元(其六)

行入云衢路未通,主人明日复观风。

几声寒鹊江村暮,烟雨潇潇失去鸿。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送吕兴元(其五)

雾豹平时岂一班,定将清对领威颜。

东南民病知多少,莫把皇华误出关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

送吕兴元(其四)

太平天子事东封,洛苑回銮访侍中。

自古相门终出相,试持圭璧近重瞳。

形式: 七言绝句 押[东]韵