西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句

促坐宴回塘,送君归洛阳。

彼都留上宰,为我说中肠。

威凤池边别,冥鸿天际翔。

披云见居守,望日拜封章。

春尽年华少,舟通景气长。

送行欢共惜,寄远意难忘。

东道瞻轩盖,西园醉羽觞。

谢公深眷眄,商皓信辉光。

旧德推三友,新篇代八行。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

我们促膝围坐于回塘边,为你送行去往洛阳城。
在那里,尊贵的官员会留住你,代我传达内心的情感。
在威凤池畔作别,你如同孤雁翱翔天际。
透过云层见到居守官员,遥向太阳呈上奏章。
春天将尽,岁月匆匆,但舟行所至,景色依旧美好。
我们一同欢送,心中满是珍惜,离别之情难以忘怀。
东道主期待你的到来,西园中畅饮羽觞。
谢公深情注视,商皓光芒照耀。
你的美德如同旧友般令人敬仰,新的篇章代替了传统的八行诗。

注释

促坐:聚在一起坐下。
宴回塘:宴会于池塘边。
彼都:那座都城。
上宰:高级官员。
冥鸿:高飞的大雁。
天际翔:翱翔天边。
居守:地方长官。
封章:奏章。
春尽:春天结束。
景气长:景色长久。
东道:东道主。
西园:园林。
眷眄:深情注视。
商皓:明亮的月亮。
旧德:旧有的美德。
三友:三位好友。
新篇:新的诗篇。
八行:古代诗歌的一种形式。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上的离别场景,宴会结束后,诗人送别友人返回洛阳。在这温馨而不舍的时刻,诗人表达了对朋友的深厚情谊和不忍离别的情感。诗中运用了丰富的意象,如“促坐宴回塘”、“威凤池边别”等,营造出一种既有欢聚又有离别的复杂情绪。

诗人通过“彼都留上宰,为我说中肠”这两句,传达了朋友在官场上的支持和深厚的情谊。这里的“上宰”指的是高级官员,而“为我说中肠”则是表达朋友愿意在关键时刻替诗人出谋划策。

接下来的“披云见居守,望日拜封章”两句,通过对自然景观的描绘,表现了诗人的怀念之情。这里的“披云见居守”可能是指朋友所居之地的美好,而“望日拜封章”则表明诗人在日后会以书信形式继续与友人保持联系。

“春尽年华少,舟通景气长”两句,则通过对春天即将过去和年华匆匆的感慨,以及河道通航象征着无限的希望,表达了诗人对时光流逝和友情永恒的思考。

“送行欢共惜,寄远意难忘”两句,更是直接表达了诗人在送别之际的心境,感慨而不舍,同时也强调了对朋友的情谊难以忘怀。

最后,“东道瞻轩盖,西园醉羽觞。谢公深眷眄,商皓信辉光”等句,则是诗人对于友人的礼遇和美好回忆的表达。“旧德推三友,新篇代八行”则可能是在赞扬朋友的品格,或许是在提及某种文学上的交流。

整首诗通过对离别场景的细腻描写,以及对自然景物的联想,展现了深情厚谊的情感和对友人的怀念之情。

收录诗词(28)

裴度(唐)

成就

不详

经历

汉族。唐代中期杰出的政治家、文学家。出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文

  • 字:中立
  • 籍贯:河东闻喜(今山西闻喜东北)
  • 生卒年:765年-839年4月21日

相关古诗词

西池落泉联句

东阁听泉落,能令野兴多。

散时犹带沫,淙处即跳波。

偏洗磷磷石,还惊泛泛鹅。

色清尘不染,光白月相和。

喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷。

对吟时合响,触树更摇柯。

照圃红分药,侵阶绿浸莎。

日斜车马散,馀韵逐鸣珂。

形式: 排律 押[歌]韵

奉酬中书相公至日圆丘摄事合于中书后阁宿斋移止于集贤院叙怀见寄之作

翼亮登三命,谟猷本一心。

致斋移秘府,祗事见冲襟。

皓月当延阁,祥风自禁林。

相庭方积玉,王度已如金。

运偶唐虞盛,情同丙魏深。

幽兰与白雪,何处寄庸音。

形式: 排律 押[侵]韵

度自到洛中与乐天为文酒之会时时搆咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因为联句

成周文酒会,吾友胜邹枚。

唯忆刘夫子,而今又到来。

欲迎先倒屣,亦坐便倾杯。

饮许伯伦右,诗推公干才。

久曾聆郢唱,重喜上燕台。

昼话墙阴转,宵欢斗柄回。

新声还共听,故态复相咍。

遇物皆先赏,从花半未开。

起时乌帽侧,散处玉山颓。

墨客喧东阁,文星犯上台。

咏吟君称首,疏放我为魁。

忆戴何劳访,留髡不用猜。

奉觞承曲糵,落笔捧琼瑰。

醉弁无妨侧,词锋不可摧。

水轩看翡翠,石径践莓苔。

童子能骑竹,佳人解咏梅。

洛中三可矣,邺下七悠哉。

自向风光急,不须弦管催。

乐观鱼踊跃,闲爱鹤裴回。

烟柳青凝黛,波萍绿拨醅。

春榆初改火,律管又飞灰。

红药多迟发,碧松宜乱栽。

马嘶驼陌上,鹢泛凤城隈。

色色时堪惜,些些病莫推。

涸流寻轧轧,馀刃转恢恢。

从此知心伏,无因敢自媒。

室随亲客入,席许旧寮陪。

逸兴嵇将阮,交情陈与雷。

洪炉思哲匠,大厦要群材。

他日登龙路,应知免曝鳃。

形式: 排律 押[灰]韵

春池泛舟联句

凤池新雨后,池上好风光。

取酒愁春尽,留宾喜日长。

柳丝迎画舸,水镜写雕梁。

潭洞迷仙府,烟霞认醉乡。

莺声随笑语,竹色入壶觞。

晚景含澄澈,时芳得艳阳。

飞凫拂轻浪,绿柳暗回塘。

逸韵追安石,高居胜辟彊。

杯停新令举,诗动綵笺忙。

顾谓同来客,欢游不可忘。

形式: 排律 押[阳]韵