鹊桥仙(其一)

风清月莹,天然标韵,自是闺房之秀。

情多无那不能禁,常是为、而今时候。

绿云低拢,红潮微上,画幕梅寒初透。

一般偏更恼人深,时更把、眉儿轻皱。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

月光如水,清新明亮,她天生就带着闺秀的优雅气质。
情感丰富难以自控,常常因为此刻的心情而困扰。
乌黑的秀发轻轻低垂,脸颊微现红晕,如同梅花在画帘后初露寒意。
这种特别的美更让人烦恼,她不时轻轻皱眉,显露出深深的思绪。

注释

风清月莹:月光清澈明亮。
天然标韵:天生的优雅韵味。
闺房之秀:闺秀中的佼佼者。
情多无那:情感丰富难以控制。
不能禁:无法抵挡。
绿云低拢:秀发如云低垂。
红潮微上:脸颊泛起红晕。
画幕梅寒初透:画帘后的梅花透露出一丝寒意。
一般偏更:尤其特别。
恼人深:令人烦恼至深。
时更把、眉儿轻皱:时常轻轻皱眉。

鉴赏

这首诗是宋代词人李之仪的《鹊桥仙(其一)》。从鉴赏角度来看,这首词通过对月夜景色的描绘,表达了词人深沉的情感和独特的艺术风格。

“风清月莹,天然标韵,自是闺房之秀。” 这几句以优美的笔触勾勒出一个静谧而又充满诗意的夜晚场景。月光如织,风清可鉴,是大自然最柔和的诉说,而“闺房之秀”则暗示了词人心中的情感世界,这里已然蕴含着对美好事物的独钟与留恋。

接下来的“情多无那不能禁,常是为、而今时候。”表达了词人对于某种情感的无力回避。这份情感如同潮水一般,不可阻挡,而“而今时候”则透露出一种时机成熟或许是机会难得的意味,是词人内心深处的呼唤。

“绿云低拢,红潮微上,画幕梅寒初透。” 这里描绘了一幅生动的图景。绿云低垂,红潮轻涌,都是对自然界细腻入微的观察。而“画幕梅寒初透”则是词人巧妙地将室内外的景象相结合,既映衬了室内之美,也反射出室外之境。

最后,“一般偏更恼人深,时更把、眉儿轻皱。” 这几句更是词人情感的深处表露。这里的“一般”指的是那些平常不易觉察的情愫,它们在特定时间内变得更加深刻而难以自抑。而“眉儿轻皱”则是这种复杂情绪的外在体现,是词人通过细微的表情变化来传达内心世界的动摇。

总体来说,这首《鹊桥仙》不仅展示了李之仪精湛的艺术造诣,更重要的是,它以一种独特的方式捕捉和表达了人类复杂的情感世界。

收录诗词(837)

李之仪(宋)

成就

不详

经历

自号姑溪居士、姑溪老农。汉族。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷

  • 字:端叔
  • 籍贯:沧州无棣(庆云县)
  • 生卒年:1038~1117

相关古诗词

蝶恋花.席上代人送客,因载其语

帘外飞花湖上语。不恨花飞,只恨人难住。

多谢雨来留得住。看看却恐晴催去。

寸寸离肠须会取。今日宁宁,明日从谁诉。

怎得此身如去路。迢迢长在君行处。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其四)

为爱梅花如粉面。天与功夫,不似人间见。

几度拈来亲比看。功夫却是花枝浅。

觅得归来临几砚。尽日相看,默默情无限。

更不嗅时须百遍。分明销得人肠断。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其二)

玉骨冰肌天所赋。似与神仙,来作烟霞侣。

枕畔拈来亲手付。书窗终日常相顾。

几度离披留不住。依旧清香,只欠能言语。

再送神仙须爱护。他时却待亲来取。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其一)

天淡云闲晴昼永。庭户深沈,满地梧桐影。

骨冷魂清如梦醒。梦回犹是前时景。

取次杯盘催酩酊。醉帽频敧,又被风吹正。

踏月归来人已静。恍疑身在蓬莱顶。

形式: 词牌: 蝶恋花