杂咏一百首(其九十)庐江小吏妻

尊嫜有严命,妾不获从夫。

去去犹回首,谆谆别小姑。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

翻译

尊嫜有严格的命令,我无法跟随丈夫离开。
走远了还要频频回头,对小姑子叮嘱再三。

注释

尊嫜:对父母和长辈的敬称。
严命:严格的命令或规定。
妾:古代女子对自己的谦称。
从夫:跟随丈夫。
去去:离去的样子,形容渐行渐远。
犹:仍然,还。
回首:回头看。
谆谆:恳切、反复教导的样子。
别:告别。
小姑:对年轻女性的称呼,这里指丈夫的妹妹。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人刘克庄的《杂咏一百首(其九十)庐江小吏妻》。诗中的“尊嫜有严命,妾不获从夫”表达了古代妇女因丈夫外出做官而不能相随的无奈与哀伤。这里的“尊嫜”指的是尊贵的婆婆,“严命”则是婆婆的命令或家中的规矩,而“妾不获从夫”则表现了妻子不能陪伴丈夫的情感。

“去去犹回首,谆谆别小姑”这两句诗描绘了一个离别场景。这里的“去去”指的是人走的样子,“犹回首”表达了临行时还不忍心离开,频频回头看的动作。“谆谆”形容告别时的话语细腻而深情,“别小姑”则是妻子与年幼的小姑(可能是丈夫的妹妹或其他亲属)道别的情景。

这四句诗通过对离别场景的刻画,展现了古代女性在婚姻中所处的地位,以及她们在家庭关系中的柔情与无力。同时,这也反映出作者对于弱势群体的同情和理解。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

杂咏一百首(其五十七)张让

举国排阉尹,还乡少吊宾。

太丘刍一束,全活几多人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

杂咏一百首(其六十)张承业

敕使为唐患,忠唐独有君。

晚知王自取,误杀老监军。

形式: 五言绝句 押[文]韵

杂咏一百首(其三十七)张说

玉检匪颁隆,珠帘馈遗通。

更挥谀墓笔,褒赞死姚崇。

形式: 五言绝句 押[东]韵

杂咏一百首(其八十)志公

寺甲于江左,身迎入禁中。

如何净居殿,饿杀老萧公。

形式: 五言绝句 押[东]韵