这首明代张吉的诗《九日同孙少参姜佥宪王参戎衡州石鼓山登高(其一)》表达了诗人长期在外漂泊，重阳节时在衡阳与友人共饮的感慨。首句“九日频年醉异乡”描绘了诗人多年在外地度过重阳节，只能借酒消愁的境况。第二句“一尊今日复衡阳”则点出今日能在衡州相聚，倍感亲切。
接着，“空怀饵菊胜餐玉，却喜刲鲜类截肪”两句，诗人以吃菊花糕比喻对家乡的思念，比之于珍贵的玉石更令人向往，同时又欣喜能品尝到鲜美的食物，如同切肉般满足。这里运用了生动的比喻，表达了对家乡美食的怀念和对生活的热爱。
“自诡隐宫虽醢脔，无辜赤子尚豺狼”一句，诗人借“醢脔”（古代剁碎的肉）暗指朝廷的腐败，将无辜百姓比作被残害的羔羊，表达了对社会现实的忧虑和对百姓苦难的同情。
最后，“孤亭俯瞰波涛恶，语及君臣泪满眶”描绘了诗人站在孤亭上，远眺波涛汹涌的江面，心中充满忧愤，当谈到国事时，不禁悲从中来，泪水盈眶。整首诗情感深沉，既有个人的羁旅之愁，又有对国家时局的忧虑，展现了诗人深厚的情感世界和敏锐的社会洞察力。
