送程给事知越州

乞麾占得山川胜,金纽新提左顾龟。

苍阙斗龙辞日下,红旌引骑照江湄。

剡溪月午何妨醉,曲水春馀好赋诗。

玉案天香携满袖,锦衣谁似过乡时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我祈求得到山水间的美景,手持金纽左顾右盼如龟行。
青色宫殿与龙争斗,告别了太阳的光辉,红色旗帜引领着骑兵照亮江边。
剡溪的月光正午时分,不妨沉醉其中,春天的曲水边最适合吟诗作赋。
洁白的书案上香气四溢,我把天香收入袖中,身穿华丽衣裳,谁能像我这样在归乡时心情愉悦。

注释

麾:指挥权,这里指山水美景。
金纽:贵重的装饰物,可能象征权力或地位。
苍阙:形容宫殿的青色,也指天空。
玉案:精致的书案,常用于文人墨客。

鉴赏

这首诗描绘了送别之情,语言优美,意境辽阔。开篇“乞麾占得山川胜”两句,乞麾指古时将军所用以示威的旄旗,这里象征着将士们在战场上取得胜利,占据了有利的地形。而“金纽新提左顾龟”,则是描写将领手持装饰着金色纽扣的兵符,又回头看那缓慢前行的玉龟形车辆,显示出军队调动时的庄重与威严。

接着,“苍阙斗龙辞日下”一句,以苍天为背景,描绘出龙在云端搏斗的情景,生动地展现了壮观的自然景象和时间流转的感觉。紧接着“红旌引骑照江湄”则是将军麾下的红色旗帜在江边飘扬,映照着江水,表现出行军时的盛况。

诗人随后写道:“剡溪月午何妨醉”,在这里,剡溪的宁静与月光相结合,营造了一种悠闲自得、不以物喜的意境。紧接着“曲水春馀好赋诗”则表达了诗人对美丽景色和春天的喜爱,以及想要留下这一刻美好的情感。

最后,“玉案天香携满袖,锦衣谁似过乡时”,诗中提到玉案上的香气被带在身上,而“锦衣谁似”则是在问,哪个穿着华丽服饰的人能比得上现在这般风景和心情。这里的“过乡时”暗示了别离之情,点出了送别的主题。

整首诗通过对自然美景的描绘和对友情别离的表达,展示了一种超脱世俗、追求高洁精神境界的情怀。

收录诗词(102)

王仲修(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其六十一)

圣人独看临轩陛,殿后双龙捧翠华。

明日集英排大宴,御前先降出琵琶。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宫词(其十七)

柳絮飘零春事稀,绿荫零乱上瑶墀。

好花着子青如豆,却忆香红满槛时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其二十二)

晓风薄薄透罗衣,桃李芬芳长旧围。

雨过御沟春水满,小滩风月漱珠玑。

形式: 七言绝句 押[微]韵

宫词(其八)

万户千门入建章,金绳界路柳丝黄。

和风偏度乐声细,晴日自随宫线长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵