别馨桂山

与君相见各华颠,握手松间感变迁。

能记灵山同听日,不疑绛县老人年。

难寻旧梦悲蝴蝶,替说新愁赖杜鹃。

无奈匆匆又还别,有诗须寄武康船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

与你重逢皆已白头,松林握手感叹世事变迁。
还记得在灵山共听日出,不怀疑绛县老者依然年轻。
难以追寻往昔梦境,唯有哀伤的蝴蝶代为诉说新愁。
无奈时间匆匆,又要离别,只能把诗寄给武康的船只。

注释

与君:与你。
相见:重逢。
各华颠:皆已白头。
握手:松林握手。
松间:松林。
感:感叹。
变迁:世事变迁。
能记:还记得。
灵山:灵山(可能指佛教圣地)。
同听:共听。
日:日出。
绛县:绛县(古地名)。
老人:老者。
年:年轻。
难寻:难以追寻。
旧梦:往昔梦境。
悲:哀伤。
蝴蝶:蝴蝶(象征短暂和无常)。
替说:代为诉说。
新愁:新愁。
无奈:无奈。
匆匆:时间匆匆。
还别:又要离别。
有诗:有诗可写。
须:必须。
寄:寄送。
武康船:武康的船只(武康,地名)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人释文珦所作的《别馨桂山》。诗中描绘了两位老友重逢的情景,他们在松林中握手,感叹岁月流转,回忆起在灵山一同听日的美好时光。诗人以“绛县老人”自比,表达了对时光飞逝的感慨。接着,他借蝴蝶和杜鹃的意象,抒发了难以追寻旧梦和新增添的新愁。最后,诗人遗憾地表示,相聚短暂,不得不匆匆分别,只能通过寄诗的方式寄托相思之情,期待能在武康的船上读到对方的来信。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的无奈。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴中灵岩寺

离宫今作寺,往事日荒芜。

越女承恩宠,吴王失霸图。

屧廊斜带岭,香径直通湖。

莫上琴台望,风烟满旧都。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

吾心

吾心偏向静,物外寄柴荆。

山意深方好,溪源远自清。

馀生惟欠死,众虑已皆平。

隐者宜无迹,人休问姓名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

吾性

吾性本疏狂,难教住帝乡。

看心忘世界,濯足爱沧浪。

往事皆如梦,浮生底用忙。

到头华衮服,不及芰荷裳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

宋氏林园

径穿荒草入,门向断河开。

不是君居此,应无人到来。

种花逢雨活,接树待春回。

冷笑求名者,衣间有俗埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵