挽钱心斋先生

凤跃南冈老隐沦,仙游悲动感儒绅。

海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人。

满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春。

他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

凤凰在南坡的老隐士,仙人离去让儒者感伤。
海边鸥鹭没有知心朋友,屋外山水失去了主人的踪影。
白天小径上菊花盛开,庭院里芳草独自生长着春天。
未来变为仙鹤回归之日,城池依旧但人事已非。

注释

凤:凤凰。
跃:跳跃。
南冈:南坡。
老隐沦:老隐士。
仙游:仙人离去。
悲动:感动。
儒绅:儒者。
鸥鹭:海鸥和鹭鸶。
知己:知心朋友。
屋外:屋外的。
溪山:溪流和山峦。
失主人:失去主人。
黄花:菊花。
闲:悠闲地。
白昼:白天。
芳草:芳草。
青春:春天。
他年:未来。
化鹤:变为仙鹤。
归来:回归。
城郭:城池。
依然:依旧。
迹已陈:人事已非。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在南冈山中悠然自得的生活状态。开头两句“凤跃南冈老隐沦,仙游悲动感儒绅”透露出诗人对隐者的向往和赞美之情,同时也流露出一丝哀愁,可能是因为时代变迁,隐者已不再被外界所理解。接下来的“海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人”则表达了诗人对现实世界的淡漠和疏离感,以及对于自然美景缺乏欣赏者的惆怅。

中间两句“满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春”描绘出隐者所处环境的宁静与生机。诗人通过细腻的笔触,展现了时间在自然中的静好流逝,以及生命力对时间无动于衷的态度。

最后两句“他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈”则是诗人对于未来的一种期待和对过去的回望。隐者终将像化鹤一样重返尘世,而现实世界的繁华与往昔相比,不过是留下了陈旧的痕迹。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对隐者的生动刻画,表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。

收录诗词(2)

刘熺(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

连州大云洞

试携杖屦作山行,一夜秋风桂子生。

犀曳千章稠黛绿,鹅兼万点簇云英。

长哦宾客珠玑句,敬仰濂溪日月名。

我亦黄尘吹鬓者,频来心迹觉双清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

上元小亭

靖康诏令文章种,桐邑公侯国老家。

种得人间桃李满,春风无地不开花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

小亭

芳草萋萋怨未归,西池残梦要题诗。

绿窗昨夜东风小,开遍梅花第几枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

小宴

一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床。

小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵