端午帖子.温成閤四首(其一)

香黍筒为粽,灵苗艾作人。

芳音邈已远,节物自常新。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

用香米制成的筒状粽子,用灵草艾叶编织成人形。
那清新的香味已经飘散得很远,但节日的风俗依然如故,常新不断。

注释

香黍筒:用香米制成的粽子。
灵苗艾:指艾叶,因在端午时节用来驱邪避疫,故称灵苗。
芳音:香气。
邈已远:已经飘散得很远。
节物:节日的风俗或物品。
常新:常新的,不变的。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子之一。诗中描述了端午节的传统习俗,以香黍制成的筒粽和用灵苗(艾草)编织的人形,表达了节日的氛围。"芳音邈已远"暗示着诗人对往昔欢声笑语的怀念,而"节物自常新"则强调了尽管人事变迁,但端午节的风俗和传统始终如新,保持着永恒的生命力。整体上,这首诗简洁明快,富有民俗气息,体现了诗人对传统文化的热爱和对节日的深深感慨。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

霁后看雪走笔呈元珍判官二首(其二)

嘉景无人把酒看,县楼终日独凭栏。

山城岁暮惊时节,已作春风料峭寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

霁后看雪走笔呈元珍判官二首(其一)

江上寒山祗对门,野花岩草共嶙峋。

独吟群玉峰前景,闲忆红莲幕下人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题东阁后集

东閤三朝多大事,营丘二载足闲辞。

近诗留作归荣集,何日归田自集诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题荐严院

那堪多难百忧攻,三十衰容一病翁。

却把西都看花眼,断肠来此哭东风。

形式: 七言绝句 押[东]韵