闲居十首(其七)

闭关不为赏心阑,咫尺东园到自难。

斟酌东君惜春色,破除十九作阴寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

我闭门不出并非只为欣赏美景,即使近在咫尺的东园也难以到达。
我仔细斟酌着春天的颜色,却担心东君会把它化作十九分的阴冷。

注释

闭关:指闭门不出,自我隔离。
赏心阑:欣赏美景的心情。
咫尺:形容距离很近。
东园:可能指作者自家或附近的园林。
斟酌:仔细考虑,权衡。
东君:古代神话中的春神。
惜:珍惜,担忧。
春色:春天的景色,代指美好的时光。
破除:消除,防止。
十九:这里可能表示接近全部或大部分。
阴寒:寒冷阴暗,形容天气转差。

鉴赏

这首诗名为《闲居十首(其七)》,作者是宋代诗人陈造。诗中表达的是诗人闭门不出,即使东园近在咫尺,也难以前往欣赏的心情。他斟酌着春天的美景,感叹春光易逝,似乎春色中有十九分已被阴寒所取代。诗人通过描绘对春色的珍惜和对时光流逝的感慨,展现出一种闲居中的深沉思绪和对自然变化的敏感。整首诗寓情于景,流露出淡淡的哀愁与无奈。

收录诗词(2048)

陈造(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闲居十首(其六)

步屧归来未觉劳,迎门喧笑问儿曹。

笑翁浑似鱼千里,小圃周围日几遭。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

闲居十首(其五)

破晓东风尚作寒,孤筇随客已媻姗。

绝知蚤起非吾事,要趁梨花带露看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

闲居十首(其四)

仙仙弄影俯琼瑶,月地香红苦见撩。

清梦定为蝴蝶去,杏花繁处宿良宵。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

闲居十首(其三)

春来敢自贷衰慵,正要檀栾间白红。

爱竹少留枝策径,灌花分破著书功。

形式: 七言绝句 押[东]韵