即事六首(其一)

老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。

陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

年老后的生活琐事如同婴儿般简单,美好的睡眠和满足的饮食只有自己能体会。
简陋的小屋就像动物的巢穴,世间纷扰,但淳朴的风气并未减少,还保持着原始社会般的纯真。

注释

老来:老年。
百事:各种事情。
似:像。
婴儿:小孩子。
美睡:美好的睡眠。
甘餐:满足的饮食。
只自知:只有自己知道。
陋屋:简陋的房子。
略如:大致像。
营窟:动物的巢穴。
世:世间。
淳风:淳朴的风气。
不减:没有减少。
结绳时:原始社会,结绳记事的时代。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《即事六首》中的第一首,展现了诗人晚年的生活态度和对淳朴生活的感慨。首句“老来百事似婴儿”,形象地描述了诗人年迈后返璞归真,如同婴儿般单纯,对生活的需求回归到最基本的状态,享受宁静的睡眠和简单的饮食。次句“美睡甘餐只自知”,进一步强调了诗人对这种简单快乐的满足感。

“陋屋略如营窟世”描绘了诗人居住环境的简朴,犹如穴居时代的生活,但诗人并未因此感到困苦,反而从中体验到了一种质朴与安宁。最后一句“淳风不减结绳时”,“淳风”指的是淳朴的民风或古老的道德风尚,诗人感叹即使在现代社会,这种淳朴的风气依然未减,如同远古结绳记事的时代一样。

整首诗通过个人的生活琐事,表达了诗人对晚年生活的淡然与满足,以及对淳朴人情世故的怀念,体现了陆游深沉的人生哲理和对传统文化的坚守。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

即事六首(其四)

有人叩户皆吾友,得屋施床即我家。

缓步东西行饭耳,元非看竹探梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

即事八首(其六)

幽鸟飞鸣翠木阴,小鱼游泳绿波心。

满前好句无人领,堪笑寒窗费苦吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

即事二首(其二)

草衣木食更何求,穴处巢居过即休。

尚恨未能全省事,一竿风月钓沧洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

即事六首(其五)

了事如何省事奇,无心始觉有心痴。

三更急雨打窗破,正是拥炉危坐时。

形式: 七言绝句 押[支]韵