菊节宿白沙次友人韵

野市难为侧帽纱,家山犹远雪鸥沙。

退之尚有衣堪准,悔不留君醉菊花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

在野外的集市上,难以买到合适的侧帽纱,家乡还远在积雪的鸥鸟栖息之地。
像韩愈那样即使衣物朴素,仍有值得骄傲的事物,我后悔没有留你一起畅饮菊花酒。

注释

野市:乡村集市。
侧帽纱:一种装饰性的帽子或头巾。
家山:故乡。
雪鸥沙:形容积雪覆盖的海边。
退之:指唐代文学家韩愈。
衣堪准:衣物虽朴素却足以自傲。
留君:挽留你。
菊花:象征高雅和隐逸。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处野外集市,感叹难以找到合适的头饰,表达了对家乡的遥远思念,以沙鸥和白雪为背景。诗人提到韩愈还有衣物可以用来换酒,遗憾未能挽留朋友一同畅饮菊花酒,享受佳节。整体上,这首诗流露出诗人对友情的珍视以及对远方生活的怀念之情,语言简洁,情感真挚。

收录诗词(539)

姚勉(宋)

成就

不详

经历

乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,、成一,、飞卿。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘

  • 字:述之
  • 号:蜚卿
  • 籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村
  • 生卒年:1216~1262

相关古诗词

雪中雪坡十忆(其七)

冰襟玉袖几交游,尽自风流胜子猷。

有兴可乘应不尽,定无门外便回舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

雪中雪坡十忆(其三)

磥砢擎云十丈松,冰髯不剪照珑松。

晓窗明眼山前雪,犹似巡檐看玉龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

雪中雪坡十忆(其五)

近郊胜处小云居,一水如龙凑佛庐。

长记钓蓑披雪去,砖炉温酒煮溪鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

雪中雪坡十忆(其一)

近水新栽一巷梅,而今雪里想齐开。

只愁夜后花幽独,谁与携筇踏月来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵