宫词(其一)

瑞日曈眬散晓红,乾元万国佩丁东。

紫宸北使班才退,百辟同趋德寿宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

明亮的太阳驱散了清晨的红霞,
全国上下佩戴着吉祥的饰品庆祝。

注释

瑞日:吉祥的太阳。
曈眬:朦胧,尚未完全明亮。
晓红:清晨的红霞。
乾元:指国家的元气或盛世。
万国:全国各地。
佩丁东:佩戴吉祥饰物,丁东可能象征钟声或庆典的热闹。
紫宸:皇宫中的紫色正殿。
北使:北方来的使者。
班才退:刚刚完成仪式退下。
百辟:百官,古代对官员的统称。
德寿宫:皇帝的宫殿,这里指代皇帝。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的庆典活动,通过对光彩夺目的景象的描绘,展现了当时皇宫的繁华与隆重。"瑞日曈眬散晓红"一句,用“瑞日”指代皇帝,形容朝阳初升之际,天气明朗而又温暖,预示着吉祥和好运,而“曈眬”则是形容光线柔和的词汇。整句话营造出一种神圣与喜悦并存的氛围。

"乾元万国佩丁东"一句中,“乾元”通常指代皇帝,意味着至高无上的权威,而“万国”则是对臣服国家的泛称,这里表示天下太平,各国皆来朝贺。"佩丁东"形容的是随行官员或使节携带的印信和证章,以及他们严肃的队列走向东方,象征着权力的传达与执行。

"紫宸北使班才退"一句,“紫宸”是对皇帝居所的美称,而“北使”则可能指代北来的使节。"班才退"表明这些官员或使节们完成了他们的任务,正在有序地退出。

最后一句"百辟同趋德寿宫"中,“百辟”意指众多朝臣,而“同趋”则形容他们一起行动。"德寿宫"应是皇帝居住或举行仪式的地方,这里表明这些朝臣们都前往那里去庆祝某个盛大的节日或活动,象征着君臣和谐、国家的安定与繁荣。

整首诗通过对光彩夺目的场景描绘,以及对权力传达与执行的描述,展现了皇宫中的一次盛大而隆重的庆典。

收录诗词(51)

杨皇后(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其十七)

云影低涵柏子池,秋声轻度万年枝。

要知玉宇凉多少,正在观书乙夜时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其十)

海棠花里奏琵琶,沉碧池边醉九霞。

禁禦融融春日静,五云深护帝王家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宫词(其十三)

水殿钩帘四面风,荷花簇锦照人红。

吾皇一曲薰弦罢,万俗泠泠解愠中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

题菊花册

莫惜朝来准酒钱,渊明身即是花仙。

重阳满满杯中泛,一缕黄金是一年。

形式: 七言绝句 押[先]韵