社日戏题呈任副枢

开樽幸有治聋酝,把叶能无送燕章。

所惜近停司饮会,不如村叟醉秋光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

有幸开怀畅饮美酒,摘叶也可助兴举杯。
可惜近来宴会暂停,不如乡村老翁欣赏秋日阳光。

注释

开樽:开怀畅饮。
幸:有幸。
治聋酝:美酒。
把叶:摘叶。
送燕章:助兴举杯。
所惜:可惜。
近停:近来暂停。
司饮会:宴会。
村叟:乡村老翁。
醉秋光:欣赏秋日阳光。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《社日戏题呈任副枢》中的一联。诗人以轻松愉快的语气描述了在社日宴会上饮酒的乐趣。"开樽幸有治聋酝",这里的"治聋酝"指的是醇厚的美酒,足以让人心情舒畅,忘却日常烦恼。"把叶能无送燕章","把叶"可能是指举杯的动作,"送燕章"则暗指与朋友共饮的欢聚时光,仿佛在向即将离去的燕子告别。

然而,诗人惋惜地说:"所惜近停司饮会",表达了对近期停止频繁聚会的遗憾,暗示了对友情和社交活动的珍视。最后,他以"不如村叟醉秋光"作结,流露出对乡村生活的向往,希望能像村野老人那样,在秋日的阳光下尽情享受醉酒的乐趣,不拘于繁文缛节。

整体来看,这句诗展现了晏殊在官场之余,对于简朴生活和友情的怀念,以及对自然之美的欣赏。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

立春日词(其一)内廷

朱户未闻迎綵燕,东郊先报舞云翘。

姜任盛德符青史,金屋千春奉圣朝。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

立春日词(其三)内廷

才闻太昊行新令,更祝元君望景舆。

白玉龟台资寿历,千春鸿福此春初。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

立春日词(其四)内廷

双金缕胜延嘉节,五綵为幡奉紫廷。

春色渐浓人未觉,玉阶杨柳半青青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

立春日词(其二)内廷

柳燧青青淑气和,冰纹初解縠文波。

淑风殿里黄金屋,应候称觞万寿多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵