元夕

星粲宝灯连九市,水流香毂渡千门。

姮娥似有随人意,柳际花前月半昏。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

繁星如同璀璨的宝石装饰着九个繁华的市场,流水声中香气弥漫的车轮驶过千家万户。
月宫中的嫦娥似乎懂得人们的愿望,在柳树和花朵之间,月色已半昏暗。

注释

星:星星。
粲:灿烂。
宝灯:华丽的灯笼。
连:连接。
九市:九个市场。
水:流水。
香毂:香气四溢的车轮。
渡:穿过。
千门:千家万户。
姮娥:嫦娥。
似:似乎。
随人意:理解人的意愿。
柳际:柳树边。
花前:花丛中。
月半昏:月色半明半暗。

鉴赏

这首诗描绘的是元宵节(又称上元节)的繁华景象。"星粲宝灯连九市"一句,通过璀璨的星光与华丽的灯火相连,展现出京城夜市的热闹非凡,"九市"象征着城市的繁荣和商业的兴盛。"水流香毂渡千门"则描绘了车水马龙的场景,香气四溢的车辆穿梭于千家万户之间,充满了节日的喜庆气氛。

"姮娥似有随人意"借月宫仙女嫦娥的意象,暗示了人们在节日中对美好愿望的寄托,仿佛月亮女神也懂得人们的期待,增添了神秘与浪漫色彩。最后"柳际花前月半昏"以景结情,描绘出月色朦胧、花影摇曳的优美画面,烘托出元宵之夜人们在花前月下共度佳节的温馨氛围。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了宋代元宵节的繁华景象,以及人们在节日中的欢乐和期盼,展现了浓厚的民俗风情和诗人的情感寄托。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

元日词(其一)内廷

玉殿初晨淑气和,璧池冰解水生波。

龟台圣母增年历,万寿无疆积庆多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

元日词(其一)东宫阁

铜龙楼下早春归,三朔元辰在此时。

椒柏暖风浮玉斝,两宫称庆奉皇慈。

形式: 七言绝句 押[支]韵

元日词(其一)御阁

莺谷春风柳上归,禁闱芳树渐依依。

尧年亿万如天远,万国欢心拱太微。

形式: 七言绝句 押[微]韵

元日词(其二)内廷

献寿椒花泛渌醪,迎祥朱户怙仙桃。

彤庭玉殿炉烟起,霭霭卿云瑞日高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵