题处士林亭

帝里高人宅,苍苔绕径深。

卷帘山入户,摘果鸟移林。

石沼养龟水,月台留客琴。

生涯一樽酒,名利不关心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

帝都里的高雅人士居住的宅院,青苔覆盖的小径深深延伸。
拉开窗帘,山景映入门内,摘取果实的鸟儿在树林间穿梭。
石砌的池塘里养着龟,月台上客人弹奏的琴声悠扬。
他的生活就是一杯酒,对名利毫不在意。

注释

帝里:京都。
高人:品德高尚的人。
苍苔:青苔,古老的绿色植物。
绕径深:小径蜿蜒深入。
卷帘:拉开窗帘。
山入户:山景仿佛进入室内。
摘果鸟:正在摘果的鸟儿。
移林:穿梭在树林中。
石沼:石质池塘。
养龟:养着乌龟。
月台:有月光的平台。
留客琴:招待客人的琴声。
生涯:一生,生活。
一樽酒:一杯酒。
名利:名声和利益。
不关心:不放在心上。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居的处士在自然中的生活状态。开篇"帝里高人宅,苍苔绕径深"写出了处士所居之地位于皇城之旁,但却是座落于高高在上的宅邸,四周被苍苔野草围绕,路径幽深,这种环境营造了一种超凡脱俗的意境。

接着"卷帘山入户,摘果鸟移林"则描写了处士之家与大自然的融合,似乎连山脉都能卷进室内,而摘下的果实也能吸引到鸟儿迁徙至新的树林中,这些生动的画面展现了一种人与自然和谐共生的理想境界。

"石沼养龟水,月台留客琴"进一步渲染了这种宁静安逸的生活。石沼之中养育着龟,而月光下的高台则是留宿宾客并弹奏琴曲的地方,这里不仅展示了处士对自然生灵的关怀,也体现了他对文化艺术的追求。

最后"生涯一樽酒,名利不关心"则透露出诗人淡泊明志,不为世俗的功名利禄所动,宁愿以一杯清酒自娱,过着超脱尘嚣的生活。

整首诗通过对自然美景和隐士生活的细腻描绘,展现了诗人对于一种超然物外、返璞归真的生活理想的向往。

收录诗词(5)

李涛(信臣)(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠山翁

松萝深处住,闲野不生愁。

鸟语烟岚静,水声门户秋。

花间归洞路,山下钓鱼舟。

沐浴圣王化,自怜丝满头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

杂诗十首(其四)

深岩有老翁,庬眉须鬓雪。

夜半呼我名,授我微妙诀。

字画古籀样,体势讹复缺。

双眸忽烱烱,须臾竟披阅。

至今得其传,心会口难说。

形式: 古风 押[屑]韵

杂诗十首(其三)

明主不弃士,我自志山林。

爵服岂无华,才疏力难任。

鸟向深山栖,鱼由深渊沉。

吾亦爱吾庐,高歌复微吟。

形式: 古风 押[侵]韵

杂诗十首(其二)

燕雀贺厦屋,虫蚁慕腥膻。

野花引飞蝶,古木来嘶蝉。

秋天百虫吟,春天百禽喧。

翟公真闇事,喜愠见色言。

形式: 古风