这首诗描绘了诗人行走在分宜道中的所见所感，充满了自然之美与历史文化的交融。
首句“野菊花黄枫叶丹”，以“黄”和“丹”两字描绘出秋天的色彩，野菊花的金黄与枫叶的深红交织在一起，构成了一幅绚丽多彩的画面。这里的“黄”与“丹”不仅指颜色，也隐含着秋天丰收的寓意，以及自然界生命力的顽强。
次句“冲花日日据征鞍”，“冲花”一词生动地展现了行旅途中与自然的互动，仿佛是花朵在旅人面前绽放，每日迎接他们的到来。这不仅体现了旅途的艰辛，也蕴含了对自然美景的热爱与珍惜。
第三句“担囊行旅休相讶”，表达了诗人对于行旅生活的理解与接纳，即使背负重担，也无须惊讶或抱怨。这句诗体现了诗人坚韧不拔的精神，以及对生活态度的豁达。
最后一句“蛮尉于今属汉官”，点明了历史的变迁与文化的融合。在古代，“蛮尉”可能指的是边疆地区的官员，而“汉官”则代表中原王朝的统治。这句话暗示了分宜地区曾是边疆之地，如今已归入汉文化体系之下，象征着统一与和谐。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写和历史文化的融入，展现了诗人对自然之美的欣赏、对行旅生活的感悟以及对历史变迁的思考，是一首富有意境和深度的作品。
