忆仙姿/如梦令

莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。

形式: 词牌: 如梦令

翻译

南浦上莲叶初生,江流两岸树上柳絮飘散。傍晚时分,你那夹杂着鲤鱼腥味的风,要将彩船送去哪里呀?凝立着,凝立着,只见楼外江面上烟雨纷纷。

注释

南浦:面南的水边。
向晚:傍晚。
鲤鱼风:指九月风。
断送:送走。
凝伫:指发愣发呆,久立凝望。

鉴赏

这首词描绘的是江南水乡的春日景象。"莲叶初生南浦",写出了初夏时节,莲叶在水边悄然生长,展现出生机盎然的画面。"两岸绿杨飞絮"进一步描绘了两岸杨柳依依,柳絮飘飞的轻盈之态,渲染出春天的柔美与浪漫。

"向晚鲤鱼风","鲤鱼风"通常指傍晚时分微风吹过水面,如同鲤鱼跃动,形象生动地描绘了江面的动态。"断送彩帆何处"则暗示着船只渐行渐远,引发对远方的遐想和离别的淡淡愁绪。

最后两句"凝伫。凝伫。楼外一江烟雨"通过反复的"凝伫"表达了词人长久的凝望和无尽的思绪,而"楼外一江烟雨"则以迷蒙的江面烟雨作为背景,增添了画面的朦胧美,也寓含了词人内心的迷茫与期待。

整体来看,贺铸的这首《忆仙姿·如梦令》以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色,借景抒情,流露出淡淡的离别之情和对远方的思念。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

忆仙姿/如梦令

日日春风楼上。不见石城双桨。

鸳枕梦回时,烛泪屏山相向。流荡。流荡。

门外白苹溪涨。

形式: 词牌: 如梦令

忆仙姿/如梦令(其六)

柳下玉骢双鞚。蝉鬓宝钿浮动。

半醉倚迷楼,聊送斜阳三弄。豪纵。豪纵。

一觉扬州春梦。

形式: 词牌: 如梦令

忆仙姿/如梦令(其七)

何处偷谐心赏。促坐绮罗筵上。

不记下楼时,醉□月侵书幌。怀想。怀想。

清丽歌声妆样。

形式: 词牌: 如梦令

忆仙姿/如梦令

彩舫解维官柳。楼上谁家红袖。

团扇弄微风,如为行人招手。回首。回首。

云断武陵溪口。

形式: 词牌: 如梦令