台城

隋家耕垄遍陈宫,留得钟山蒋郡东。

只怕东南分王气,那知零落锦帆风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

隋朝时农田遍布陈宫旧址,只剩钟山之旁的蒋郡东部。
担心东南之地会分散王气,却未料到华丽的船只也会遭遇风雨飘摇。

注释

隋家:指隋朝。
耕垄:耕种田地。
陈宫:古代宫殿,这里指隋朝的陈国宫殿遗址。
钟山:南京的名山。
蒋郡:古地名,今江苏江宁一带。
只怕:担心。
东南:方位,这里可能指代国家的重要区域。
王气:古代认为王者兴起的祥瑞之气。
那知:哪里料到。
零落:凋零,衰败。
锦帆:华丽的船帆,常用来比喻显赫的地位或权势。
风:这里暗指风雨、变故。

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、国势陵夷的景象。开篇"隋家耕垄遍陈宫",通过对隋朝王室遗迹的描述,展现出一个曾经辉煌帝国的衰败和荒废。随后"留得钟山蒋郡东",则是说尽管时间流逝,但钟山之美、蒋州之盛依旧保留在人们心中,是对过去的一种怀念。

然而,诗人通过"只怕东南分王气"表达了对未来的一种担忧。东南一带自古以来就是封王建国的地方,这里所说的“分王气”暗示着可能会有新的割据势力出现,国家可能面临分裂的危险。

最后"那知零落锦帆风"则是说人们对于这种历史周期性的重演,往往在事后才有所醒悟。"零落"形容的是曾经辉煌的事物如今只剩下断垣残壁,而"锦帆"一词本应象征着繁华和荣耀,现在却与"风"字相搭配,给人以一种凄清和无常的感觉。

整首诗通过对历史变迁的描写,表达了诗人对于国家命运的担忧,以及面对历史重演时人们普遍的心态。

收录诗词(117)

任希夷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

左史待班二首(其二)

阊阖新开露气清,举鞭联骑入承明。

丝絇同傍瑶墀立,广殿前瞻御榻横。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

左史待班二首(其一)

虎旅分行铁作檛,殿前拜舞一声哗。

辅臣对罢无公事,日照金铺扇影斜。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

白下亭

金銮殿下脱靴去,白下门东索酒尝。

一自青山冥漠后,何人来道柳花香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

石头城

石城只解著王苏,漫说夷吾计亦疏。

尽使西风能举扇,可堪重见伯仁书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵