余秋村创书院

五凤楼修谩赋空,不堪四壁老秋风。

黄金白璧相逢顷,文杏香茅一笑中。

子美堂资须录事,尧夫宅契出温公。

诸公更使风流尽,千载遥知意气同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

五凤楼虽华丽却徒有虚名,无法抵挡四面而来的秋风侵蚀。
短暂的时光里,金银财宝与朴素生活相遇,一笑间便显得珍贵无比。
子美堂的名声源于录事的贡献,尧夫宅的缘分源自温公的友情。
这些名流们的风采将被后人传颂,千年之后,他们的精神气概依旧相同。

注释

五凤楼:古代宫殿名。
谩赋:空谈,徒然。
不堪:难以承受。
四壁:四周墙壁。
老秋风:长期遭受秋风。
黄金:财富象征。
白璧:洁白的美玉。
顷:片刻。
文杏香茅:形容简朴的生活。
一笑中:在微笑中。
子美堂:指杜甫的堂号。
资:来源。
录事:古代官职,负责记录事务。
尧夫宅:指司马光的宅第。
契:契合,缘分。
温公:指司马光。
更使:更让。
风流:风采,才情。
意气同:志向和气概相同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黎廷瑞所作的《余秋村创书院》。诗中,诗人首先批评了五凤楼虽华丽却空置无用,只有秋风在四壁间肆虐,暗示了对资源闲置的不满。接着,他以黄金白璧的比喻,形容书院创建的瞬间价值,以及文杏香茅带来的温馨氛围,寓意教育文化的珍贵和交流的乐趣。诗人提到子美堂和尧夫宅的典故,表达了对先贤精神的敬仰,并期望新书院能像这些历史名宅一样,承载着文人墨客的风雅与才情。

最后,诗人寄望于未来的学者们能在这样的书院中延续和发扬前人的风流意气,即使千年后也能感受到他们的精神共鸣。整首诗寓言深刻,既赞美了书院的创建,又寄托了对学术文化传承的期待。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

听琴

虚籁起还休,轻丝断复抽。

鬼啼湘竹雨,木落洞庭秋。

因子作浙操,令人悲楚囚。

苍梧不可叫,杳杳暮云愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

听琴

凄凉乌夜啼,怨抑雉朝飞。

有室宁非愿,无枝可得依。

天涯心独苦,岁晚泪频挥。

莫作将归操,风尘久念归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

社日饮乌衣园

夜夜桃花雨,年年燕子春。

同倾社日酒,还忆故园人。

孤塔苍烟迥,空堂翠草新。

醉归还自笑,吾亦素衣尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

花时留郡归已初夏即事六首(其六)

多年不访凤山春,清赏归时肯见分。

伏虎移来湖上石,瑞龙飞下海南云。

眼根磊落祛尘翳,鼻观清虚发妙闻。

坐对翛然谁与语,绿阴蝴蝶自成群。

形式: 七言律诗 押[文]韵