醉花阴.生日

弧门此日犹能记。叹居诸难系。

弹指片声中,不觉流年,五十还加二。

儿童寿酒邀翁醉。笑欣欣相戏。

休画老人星,白发苍髯,怎解如翁似。

形式: 词牌: 醉花阴

翻译

今日还能记得那弯月门,感叹岁月难以挽留。
在弹指一瞬的时光里,不知不觉已过半百,又添两岁。
孩子们举着长寿酒邀请我共饮,欢笑着互相嬉戏。
不必再画那象征老者的星辰,满头白发胡须,如何能像我这般老去。

注释

弧门:弯月门,形容形状如月牙的门。
居诸难系:岁月匆匆,难以挽留。
弹指:形容时间极短,像弹一下手指那么快。
流年:光阴,岁月。
儿童:小孩子。
翁醉:老人醉酒。
老人星:古人认为天上的老人星代表长寿,此处比喻。
白发苍髯:形容头发和胡须都已变白,指年纪大。
如翁似:像我这样的老人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人生日的喜悦和对时光流逝的感慨。开篇“弧门此日犹能记”表明诗人依旧记得那特殊的日子,弧门可能是指家中的一个特定地点,也许是诗人庆祝生辰的地方。“叹居诸难系”则透露出诗人对生活的困顿有所感慨,但在生日之际,这些忧虑似乎被暂时抛诸脑后。

“弹指片声中,不觉流年,五十还加二”这一句通过弹奏乐器的节拍来比喻时间的快速流逝,诗人不经意间已年过半百,这种无声无息中岁月匆匆的感觉令人感慨。

“儿童寿酒邀翁醉”则是生日宴会上的温馨场景,孩子们为老人祝寿,气氛欢快而热闹。诗人在这样的环境中也被感染,沉浸于这份喜悦之中。

“笑欣欣相戏”描绘了一个和谐的家庭场景,家人之间互相逗乐,充满了温情与欢愉。

最后,“休画老人星,白发苍髯,怎解如翁似”则是在对比中表达诗人对自己岁月增长、容颜衰老的感受。诗人似乎在寻求一种超越世俗对待老年的方式,他希望能够像传说中的仙翁一样,不为时间所困扰。

整首诗通过生日这一特定时刻,展现了诗人对于生活、时间和老龄的深刻感悟。

收录诗词(220)

王之望(宋)

成就

不详

经历

南宋著名诗人、书法名家。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人

  • 字:瞻叔
  • 生卒年:1102-1170

相关古诗词

鹧鸪天.台州倚江亭即席和李举之,时曹功显、贺子忱同坐

撩乱江云雪欲飞。小轩幽会酒行时。

佳人喜得鸳鸯侣,豪客争题鹦鹉词。

歌舞地,喜追随。歙州端恨外迁迟。

谪仙狂监从来识,七步初看子建诗。

形式: 词牌: 鹧鸪天

句(其一)

雪班远岫明苍鬓,春秀奇峰拥翠鬟。

形式: 押[删]韵

句(其二)

神灯点点光可烛,星斗荧荧低欲扪。

形式: 押[元]韵

应雪木

木名应雪匪辞誇,比似灵蓍总不差。

从昔到今凡几验,一番飞雪一番花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵