冷副端与诸人九日登高有诗次韵(其二)

彭泽归心似酒浓,莼鲈嗟已负秋风。

文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。

采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红。

朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

彭泽归心如酒般浓厚,遗憾未能及时享受鲈鱼莼菜的秋日美味。
在文书雁鹜的嘈杂声中,我梦想着江山,心中满是对美酒佳肴的怀念。
无人采摘菊花装点那三条小径的绿色,更别提期待得到一枝红茱萸的赏赐。
早晨读到诗仙的诗句,仿佛心灵得到了洗涤,尘世的忧虑暂时消散。

注释

彭泽:指彭泽县,陶渊明曾在此任职,有归隐之意。
归心:思乡或归隐之心。
似酒浓:比喻心情强烈。
莼鲈:古代美食,象征故乡。
负:辜负,未及时享受。
文书:公文或书信。
雁鹜:大雁和鹜鸟,形容繁忙的文书工作。
尊俎:古代宴会上的酒器和食具,代指宴饮。
梦寐:梦中。
采菊:采摘菊花。
三径绿:隐士住处的小路,常用来象征隐居生活。
赐萸:古代重阳节习俗,插茱萸以避邪。
一枝红:一枝茱萸。
诗仙:指李白,因其诗才横溢被尊为诗仙。
洗空:洗涤心灵,使心境变得清空。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、心旷神怡的境界。"彭泽归心似酒浓",形象地表达了诗人内心的澄清与醇厚,如同回味美酒般令人沉醉。"莼鲈嗟已负秋风"则透露出一丝淡淡的忧愁,但却被秋风轻轻带走,与自然和谐共生。

接下来的两句"文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中",展示了诗人对文化传承与自然景观的深切感受。"文书"代表着文化知识,而"雁鹜"则是远方来信的象征,两者交织在一起,显示出诗人生活中的学问交流和情感寄托。而"尊俎江山梦寐中"则表明诗人内心深处对美好景致的向往与追求,这份向往如同梦境一般,不受现实束缚。

接着,"采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红"展现了诗人对于自然界中简单事物的欣赏之情。"采菊"典出自陶渊明《饮酒》之句,此处借用表达对清高生活的向往;而"赐萸"则是指对生命中小确幸的珍视,虽是一枝花,但也能让人心生喜悦。

最后两句"朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空"表达了诗人通过阅读古代诗人作品而得到心灵净化的体验。"朝来"意味着清晨时分,而"快读"则显示出一种迫不及待的心情;"犹得尘衿一洗空"则是说尽管世事纷扰,但通过阅读古诗,可以让心灵得到洗涤,达到一种精神上的解脱和清净。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

冷副端招西郊赏樱桃

喜趁林泉约,来同樱笋厨。

绿阴浓欲滴,高竹静相扶。

山晚月先上,人归鸟自呼。

不辞拚一醉,此会两年无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之(其一)

晚矣归来悟昨非,喜君先我和陶诗。

何嫌潦倒心长在,故想呻吟气不衰。

春日莺啼花发处,秋空云静月明时。

个中差胜长安客,俯仰无宁似戚施。

形式: 七言律诗 押[支]韵

杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之(其一)

识子云溪上,天星已再周。

故人今略尽,斯世果何求。

得丧元相似,乘除岂自谋。

初心幸无恙,馀事一虚舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之(其二)

喜说山居胜,兰亭一盼中。

松楸今十世,竹帛故三公。

念德心何极,幽栖道未穷。

吾归访岩壑,鸡黍更谁同。

形式: 五言律诗 押[东]韵