春夜同厉文学先辈会宿

江汉久分路,京关重聚吟。

更为他夜约,方尽昔年心。

月隔明河远,花藏宿鸟深。

无眠将及曙,多是说山阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

长江与汉水长久分隔路径行,京城关卡处再次相聚吟诗声。
为着未来夜里的相约,方才抒尽往昔的心意情深。
月儿隔着明亮的银河显得遥远,花朵中藏着归巢的鸟儿深处寻。
无眠之夜即将迎来黎明曙光,多是在谈论那山阴的美好景致。

注释

江汉:长江与汉水,代表两地分离。
京关:京城的关卡,指相聚的地点。
重聚吟:再次相聚并吟诗。
他夜约:未来的某个夜晚的约定。
昔年心:往年的感情或心愿。
月隔:月亮被阻隔。
明河:明亮的银河,比喻距离或障碍。
花藏:花朵深处隐藏。
宿鸟:归巢休息的鸟儿。
无眠:无法入睡,整夜清醒。
及曙:到达拂晓,指天快亮了。
山阴:地名,也泛指风景优美的山北面,这里可能指代美好回忆的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一场在春夜举行的文人聚会,氛围温馨而又不失深远之意。开篇“江汉久分路,京关重聚吟”两句,通过对古代文化交流中心——江汉与长安(京关)的历史变迁,表达了诗人对于过去文人相聚的怀念。

接着“更为他夜约,方尽昔年心”则透露出诗人对于这次聚会的期待和准备,以及对过往美好时光的追忆。这里的“他夜约”暗示了一种私下约定,不是公开的宴席,而是文人之间的情谊交流。

第三句“月隔明河远,花藏宿鸟深”,则是对当晚环境的一种描绘。诗人通过月光、河流和隐藏在花间的鸟儿声响,营造出一种静谧而又神秘的夜景,显示了诗人对于自然之美的细腻感受。

最后,“无眠将及曙,多是说山阴”则表现了诗人彻夜未眠,对于山水之美的倾诉不绝。这里的“山阴”可能指的是特定的地理位置,也可能是一种意境的表达,即在深山幽谷中对自然之美的沉醉。

总体而言,这首诗通过对夜晚聚会的描写,展现了诗人对于友谊、文学和自然美的深厚情感。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

春暮途次华山下

他皆宴牡丹,独又出长安。

远道行非易,无图住自难。

离城风已暖,近岳雨翻寒。

此去知谁顾,闲吟祗自宽。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

洞庭湖

空江浩荡景萧然,尽日菰蒲泊钓船。

青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟。

情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱。

犹有渔人数家住,不成村落夕阳边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

秋日归旧山

山云蝉满树,欲住更何安。

上国回将晚,孤峰别自难。

碛遥鸿未到,江近夜先寒。

泉石虽堪恋,行人不愿看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

秋日陪陆校书游玉泉

共爱泉源异,频来不觉劳。

散光垂草细,繁响出风高。

沫滞潭花片,沙遗浴鸟毛。

尘间喧与闷,须向此中逃。

形式: 五言律诗 押[豪]韵