奉和独赏牡丹

绕台依榭一丛丛,紫映黄苞白映红。

烂漫只因前夜雨,馨香无奈此时风。

暖融春色交相妒,繁㬠晴阳艳欲烘。

应恨官高少同赏,樽前不得召邻翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

环绕亭台的花丛簇拥着,紫色的花朵映衬着黄色的苞蕾,白色的花朵点缀着红色的娇艳。
昨夜的雨水使花朵盛开得绚烂,然而此刻的微风却让香气难以留存。
温暖的春光与明媚的阳光相互嫉妒,争相烘托出花朵的艳丽。
想必花儿遗憾官位高的人少有同享,不能邀请邻居老翁共赏美酒。

注释

绕台依榭:环绕亭台的。
一丛丛:簇拥着。
紫映黄苞:紫色花朵映衬黄色苞蕾。
白映红:白色花朵点缀红色。
烂漫:盛开。
前夜雨:昨夜的雨水。
馨香:香气。
无奈:难以。
暖融:温暖的。
春色:春光。
交相妒:相互嫉妒。
繁㬠:繁多。
晴阳:明媚的阳光。
应恨:想必遗憾。
官高:官位高。
同赏:同享。
樽前:酒杯前。
召邻翁:邀请邻居老翁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的牡丹盛开图景。开篇“绕台依榭一丛丛,紫映黄苞白映红”两句,以细腻的笔触勾勒出牡丹花朵的繁复与色彩之美,"绕台"指的是牡丹围绕在亭台周围,而"依榭"则暗示了牡丹生长的环境。"紫映黄苞白映红"展现了牡丹花瓣层次分明、色彩斑斓多变,给人以丰富的视觉享受。

接着“烂漫只因前夜雨,馨香无奈此时风”两句,诗人通过前夜的细雨和当下的轻风,描绘了牡丹在春天得到了充分的滋润与展示,从而散发出迷人的芳香。"烂漫"形容花开得非常茂盛,而"馨香无奈此时风"则表达了花香在春风中弥漫,似乎是无奈地被风带走,只能任其四处飘散。

“暖融春色交相妒,繁㬠晴阳艳欲烘”两句,继续渲染牡丹的美丽与春日温暖气息。"暖融春色"描绘了春天温和而柔和的光线,而"交相妒"则形容花朵间仿佛存在着一份嫉妒,争奇斗艳。"繁㬠晴阳"指的是晴朗的阳光,而"艳欲烘"则强调了牡丹在阳光照射下更加鲜艳夺目。

最后,“应恨官高少同赏,樽前不得召邻翁”两句,表达了诗人对不能与他人共同欣赏这美景的遗憾。"应恨官高"可能指的是因为官职所限,无法随意邀请他人共赏,或是因为身份地位太高,不便于轻易召集旁人。"樽前不得召邻翁"则是在说虽然手边有酒,但却不能在美景面前招呼邻里之友共同享受。

总体而言,这首诗通过对牡丹的精细描写,展现了诗人的审美情趣和对自然美景的深切感悟。同时,也流露出了一种独赏孤酌的孤寂情怀。

收录诗词(90)

李至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览(其四)

请公屈指数朱门,谁肯孜孜爱此君。

小槛纵多栽紫艳,闲庭且要曳红裙。

三冬翠色终难犯,五月秋声早已闻。

不是风流贤宰相,何人移尔入花群。

形式: 七言律诗 押[文]韵

所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览(其三)

荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。

阶下才容数片席,窗前也种十馀竿。

蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。

应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览(其五)

疏丛宜少不宜多,多后盘根不奈何。

出槛新枝罥冠冕,上阶狂笋碍笙歌。

傍翘野鹤人难画,对酌樽醪日易过。

若更引泉兼雅称,门前咫尺是长波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎为幸(其一)

感恩言发即涟如,鹤已乘轩十载馀。

抱病尚通金阙籍,避荣犹掌玉皇书。

目难看字垂垂暗,发不胜簪渐渐疏。

安得安边一长策,少酬明主定狼居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵