丙子重阳触事有赋得绝句七首(其五)

薄宦羁縻兔落罝,西阡不到一年赊。

销魂霜露增悽怆,陟屺瞻思晚日斜。

形式: 古风 押[麻]韵

翻译

我这个微不足道的官职像被捕的兔子般被束缚,一年来未能踏上西边的道路。
在寒霜冷露中我心神凄凉,望着远方的山岭,夕阳西下让我更加感伤。

注释

薄宦:微小的官职。
羁縻:束缚,拘束。
兔落罝:被捕的兔子,比喻自己身处困境。
西阡:西边的道路。
赊:久未到达,拖延。
销魂:形容极度悲伤或思念。
霜露:寒冷的露水,象征艰辛。
增悽怆:增添悲凉的情绪。
陟屺:登高望远,屺指孤高的山峰。
瞻思:远望思念。
晚日斜:夕阳西下。

鉴赏

这首宋代诗人程公许的《丙子重阳触事有赋得绝句七首(其五)》描绘了诗人作为低微官员四处奔波的生活状态。"薄宦羁縻兔落罝"一句,以兔比喻自己,形象地表达了官职卑微如同被捕获的兔子,生活受制于琐碎事务。"西阡不到一年赊"进一步说明诗人频繁调动,路途遥远,一年中难得有机会踏上家乡的西边小径。

后两句"销魂霜露增悽怆,陟屺瞻思晚日斜"则直接抒发了诗人的内心感受。"销魂"形容极度悲伤,"霜露"和"凄怆"渲染了环境的冷清与内心的孤寂。"陟屺瞻思"即登高远望,"晚日斜"则寓言时光流逝,夕阳西下,增添了离愁别绪。整首诗通过细腻的描绘和深情的抒发,展现了诗人身处仕途艰辛时的孤独与思乡之情。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

丙子重阳触事有赋得绝句七首(其四)

雅志求仁苦力难,知他隔许利名关。

流光俛仰一弹指,与世浮沉祇强颜。

形式: 古风 押[删]韵

丙子重阳触事有赋得绝句七首(其三)

去年今日枕江楼,对酒谈经夜不休。

闻道黄花满仙谷,莫教儿辈觉风流。

形式: 古风 押[尤]韵

丙子重阳触事有赋得绝句七首(其二)

策策窗前落叶乾,晚香空自傲霜寒。

力贫未办倾家酿,一酌亲颜也自欢。

形式: 古风 押[寒]韵

丙子重阳触事有赋得绝句七首(其一)

槃水平生谨自持,苦为痎病费医治。

一秋偏识端居味,馀事何妨读杜诗。

形式: 古风 押[支]韵