兰溪道中二首(其一)

征人颊热共占霜,忽报冬温是雨祥。

正向愁边闻吉语,三霜两假是寻常。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

戍边战士的脸颊因寒霜而发红,忽然传来冬天温暖是雨带来的吉祥消息。
正当我在忧虑中听到好消息,连续三个霜冻和两次假期已成常态。

注释

征人:戍边战士。
颊热:脸颊因寒冷而发红。
霜:寒霜。
忽报:忽然传来。
冬温:冬天的温暖。
雨祥:雨带来的吉祥预兆。
愁边:忧虑之中。
吉语:好消息。
三霜:连续三个霜冻期。
两假:两次假期。
寻常:常态。

鉴赏

这首诗描绘的是边疆征人的生活场景。首句"征人颊热共占霜",形象地写出征人们脸颊因寒风而冻得发红,他们共同期待着降霜后的温暖。接着,"忽报冬温是雨祥",表达出当他们听到冬日里降雨可能带来气温上升的消息时,心中的惊喜和对吉祥的期盼。

诗人通过"正向愁边闻吉语",表达了在忧虑和困苦之中,突然听到的好消息如同春风一般,带来了希望和安慰。最后一句"三霜两假是寻常",则揭示出尽管生活艰辛,但能有短暂的假期已是常态,流露出坚韧与乐观的人生态度。

整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了边疆战士的生活状态,以及他们对于生活的积极态度,具有浓厚的边塞诗的情感色彩。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

出江陵北门便有诗思

反闭柴门谢绝诗,二年强饭慰肝脾。

朝来威远门前路,已被渠侬圣得知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

失题

梦回似觉前身误,蜕罢便寻芳草吟。

吟到夕阳人不恨,满怀风露本无心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

玄蝶

腰肢可爱红娘子,面目无情黑老婆。

世上但知怜少艾,双双飞舞奈渠何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵