鹧鸪天

竹引牵牛花满街。疏篱茅舍月光筛。

琉璃盏内茅柴酒,白玉盘中簇豆梅。

休懊恼,且开怀。平生赢得笑颜开。

三千里地无知己,十万军中挂印来。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

竹子引导着牵牛花盛开满街,稀疏的篱笆和茅屋沐浴在月光下如同筛过的银色斑驳。
在精美的琉璃杯中盛着茅柴酒,洁白的玉盘里排列着豆梅佳肴。
别烦恼,放宽心,这一生能有笑容相伴就足够了。
即使身处三千里之外没有知己,我也曾在十万大军中毅然挂印归来。

注释

竹:竹子。
牵牛花:牵牛花。
疏篱:稀疏的篱笆。
茅舍:茅草屋。
月光筛:月光斑驳。
琉璃盏:精致的琉璃杯。
茅柴酒:用茅草烧制的酒。
白玉盘:洁白的玉盘。
簇豆梅:排列的豆梅。
休懊恼:别烦恼。
且开怀:放宽心。
笑颜开:笑容相伴。
知己:知己好友。
挂印来:挂印归来,指辞官归隐。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、乐享田园生活的情景。开篇“竹引牵牛花满街”一句,生动地描绘出一个春日里,牛儿在花盛的街道上悠闲行走的情形,给人以宁静与和谐之感。“疏篱茅舍月光筛”则是说在稀疏的竹篱围成的小院中,月光如同筛子般洒满一地,营造出一种清凉而宁静的夜晚氛围。

接下来的“琉璃盏内茅柴酒,白玉盘中簇豆梅”两句,更是将田园生活中的美好展现得淋漓尽致。琉璃盏代表着精美的灯具,而灯内煮制的是茅草和柴火熬成的酒,别有一番清新脱俗之意;白玉盘中盛着的则是簇生的豆梅,这些都是田园生活中的美好景象。

诗人随后转向自我心境的抒发:“休懊恼,且开怀。平生赢得笑颜开。”这里表达了诗人对待烦恼的态度——放下忧愁,尽情享受生活中简单的欢乐。"三千里地无知己,十万军中挂印来"则表现出一种远离尘嚣、独立自主的情怀,即便是在广阔的天地间找不到知音,或是身处战场之中也能保持自己的节操。

整首诗通过对田园生活的描绘和对个人情感世界的抒发,展现了诗人超脱世俗、自在享受生命中的美好的一面。

收录诗词(8)

刘锜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

浯溪

兴废由来只靠天,三郎往事亦堪怜。

湘江直下浯溪上,翕霍于今五百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

月岩

不比弋阳名浪传,叠空三日透山巅。

岩分前后两弦缺,天到中央一月圆。

屋拟蟾宫新学士,台存石磴旧游仙。

玲珑望处人间近,影照奇峰千□连。

形式: 七言律诗 押[先]韵

西湖再开呈张经略

持节南来耸百城,就分帅阃握边兵。

尽令殊俗窥风采,更许佳山托姓名。

岘首要须刊伟迹,习池底事著狂生。

风流人物今宗主,物物俱蒙不朽荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

万顷桥

巨浸莽无极,聊为万顷看。

世无黄叔度,君试倚阑干。

形式: 五言绝句 押[寒]韵